mutual sharing
keskinäinen jakaminen
sharing economy
jaetun talouden
sharing is caring
jakaminen on välittämistä
social sharing
sosiaalinen jakaminen
information sharing
tiedonjakaminen
resource sharing
resurssien jakaminen
data sharing
tiedon jakaminen
file sharing
tiedostojen jakaminen
profit sharing
voitonjako
load sharing
kuorman jakaminen
time sharing
aikaistus
revenue sharing
tulonjako
risk sharing
riskinjako
cost sharing
kustannusten jakaminen
sharing costs
kustannusten jakaminen
production sharing
tuotannon jakaminen
gain sharing
voiton jakaminen
the sharing of down-and-dirty secrets.
likapuheisten salaisuuksien jakaminen.
sharing our experiences we grew braver.
kokemustemme jakamisen myötä rohkenimme.
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
tämä jakaminen voi usein horjuttaa jopa läheisimpiä ihmissuhteita.
Their friendship was forged by sharing adversity.
Heidän ystävyytensä syntyi jaetusta vastoinkäymisestä.
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
tyypillisen hävyttömän käytöksen vuoksi hän vaati jakamaan kunnian muiden kanssa.
was averse to sharing a table with them; investors who are averse to risk-taking.
ei halunnut jakaa pöytää heidän kanssaan; sijoittajat, jotka vastustavat riskien ottamista.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Koulut sijaitsivat samalla kampuksella resurssien jakamisen helpottamiseksi.
individualized computer programming and time-sharing would become expensive relics.
Yksilöllinen tietokoneohjelmointi ja aikamääräys tulisi kalliiksi jäänteiksi.
I suggested sharing the cost, but he wasn’t having any of it.
Ehdotin kustannusten jakamista, mutta hän ei halunnut kuulla siitä.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Essenilaisilla ei ollut orjia eikä palvelijoita, ja he elivät yhteisöllisesti jakaen maallisia hyödykkeitä.
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
Laukaisujärjestelmän perusteella sähköpulssin valuusominaisuustekniikka analysoidaan yksinkertaisesti, mikä on yksi keskeisistä ilmapuolustuksen ohjusten jakamis-laukaisujärjestelmän teknologioista.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Tietoisuusagentin, tiedon ja tiedon jakamisen rungon mallissa ehdotetaan ja suunnitellaan yksityiskohtaisesti. Myös luettelattavien attribuuttien alue käsittelee.
As an universal eximious language, XML can describe information compatible and indistinctively in different platform, which provides scheme of sharing information for M-commerce.
Yleismaailmallisena ja erinomaisena kielenä XML voi kuvata tietoja, jotka ovat yhteensopivia ja erottamattomia eri alustoilla, mikä tarjoaa tiedonjakamisen suunnitelman M-kaupalle.
We pray that even though proselytism is banned in Brunei， Christians will find a way of sharing their faith safely.
Rukoilisimme, että vaikka proselyysit kielletäänkin Bruneissa, kristityt löytävät tavan jakaa uskoaan turvallisesti.
The problems in existing equipment resource sharing were pointed out, and the service-oriented large-scale science instrument shareable platform was proposed.
Existing equipment resource sharingin ongelmat havaittiin, ja palveluille suuntautunut suuren mittakaavan tieteellisen instrumentin jaettava alusta ehdotettiin.
he model WJD1.5 LHD machine was improved by means of the adoption of frequency composition coding and timesharing system radiotransmission control.
Mallikone WJD1.5 LHD parannettiin käyttämällä hyödyksi taajuuskompositio-koodausta ja aika-jaettua järjestelmän radiolähetyksen ohjausta.
Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.
Ne asiat, joita kreikkalaiset kutsuivat catharsisiksi, olivat myötätunnon, pelon ja ilon jakamista kaikkien kanssa.
SIKER-lovers to the popular conception of life attitude, unrestrained, and to engage in leisure-based restaurant joy, "Free laver Always sharing"
SIKER-ihastuneet suosittuun käsitykseen elämän asenteesta, hillitön ja vapaa-ajan ravintolahuvien pariin, "Ilmainen laver Jaa aina"
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt