shuffling

[USA]/'ʃʌfliŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

v. uudelleenjärjestely satunnaisessa järjestyksessä; sekoittaminen yhteen; kävely hitaasti ja jalkojen raahaamalla.

Fraasit & sanonnat

shuffling cards

korttien sekoittamista

shuffling feet

jalkojen pyörittelyä

shuffling papers

paperien sekoittamista

shuffling playlist

soittolistan järjestämistä

Esimerkkilauseet

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

hän varovasti siirsi jalkojaan kenkien sisään ja hiipi ulos huoneesta.

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

Uusi-Englannin neliönäpertäminen oli melko pidättyväistä ja muodollista, mutta luistaskäytävä tai sashay oli jo olemassa.

He was shuffling through the papers on his desk.

Hän selaili papereita työpöydällään.

The old man was shuffling along the sidewalk.

Vanha mies käveli horjuen pitkin jalkakäytävää.

She was shuffling her feet nervously.

Hän siirsi jalkojaan hermostuneesti.

The cards were shuffling in the dealer's hands.

Kortit sekoittuivat jakajan käsissä.

He was shuffling his playlist to find the perfect song.

Hän sekoitti soittolistoaan löytääkseen täydellisen kappaleen.

The dancers were shuffling across the dance floor.

Tanssijat tanssivat horjuen tanssilattialla.

She was shuffling the deck of cards before dealing.

Hän sekoitti korttipakan ennen jakamista.

The students were shuffling into the classroom after recess.

Oppilaat kävelivät horjuen luokkaan välitunnin jälkeen.

The waiter was shuffling between tables taking orders.

Tarjoilija käveli horjuen pöytien välillä ottaen tilauksia.

He was shuffling his feet as he waited in line.

Hän siirsi jalkojaan, kun hän odotti jonossa.

Reaali­elämän esimerkit

Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.

Toisin kuin muut 46 kromosomisi, sitä ei sekoiteta sukupolvien välillä.

Lähde: PBS Fun Science Popularization

The footfall was an uncertain and shuffling one.

Askel oli epävarma ja hiipivä.

Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The pilot now returned, shuffling his hat in his hands.

Pilotti palasi ja alkoi pyöplätä hattuaan käsissään.

Lähde: Around the World in Eighty Days

She began shuffling the cards, but threw them down suddenly.

Hän alkoi sekoittaa kortteja, mutta heitti ne alas yllättäen.

Lähde: Virgin Land (Part 1)

“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.

”Er — kyllä, he tekivät, kyllä, ” sanoi Hagrid, ja alkoi hiipiä jaloillaan.

Lähde: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Then I heard a shuffling noise. And some slobbering.

Sitten kuulin hiipivän äänen. Ja jotain läähätystä.

Lähde: Storyline Online English Stories

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

Hän käski heitä tulemaan eteenpäin ylimielisesti ja he tulivat, hiipiessään suuria jalkojaan ja näyttäessään kömpelöiltä.

Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."

" Kyllä," sanoi Fudge uudelleen, ja alkoi pyöplätä muistiinpanojaan, " No niin. Eli. Syytteet. Kyllä."

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.

Atomitransistori toimii, kuten nimestä voi päätellä, siirtämällä yksittäisiä atomeja ympäriinsä laitteen sisällä.

Lähde: The Economist - Technology

" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.

" Minä sanon teille, että asia ei ole olemassa," sanoi professori Binns, ja alkoi pyöplätä muistiinpanojaan.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt