simplified chinese
yksinkertaistettu kiina
simplified calculation
yksinkertaistettu laskelma
chinese simplified
yksinkertaistettu kiina
the sequence has been simplified for convenience.
Järjestys on yksinkertaistettu käytännöllisistä syistä.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Hän esittää teorian törkeän yksinkertaistetussa muodossa.
The English in this story has been simplified to make it easier to understand.
Tarinaa varten englannin kieltä on yksinkertaistettu, jotta se olisi helpompi ymmärtää.
The author thinks overmany simplified ways will easily cause confusion of understanding and comprehension in practical application.
Kirjoittajan mukaan liian monet yksinkertaistetut tavat aiheuttavat helposti sekaannusta ymmärryksessä ja käsityksessä käytännön sovelluksissa.
The male palpus is simplified, having only a single central tegular process, probably the conductor.
Koiras palpus on yksinkertaistettu, siinä on vain yksi keskeinen tegulaarinen osa, todennäköisesti johtaja.
1 Bridge is an arcuated built-up system bridge,which may not be simplified into plane system because of its characteristics.
Silta 1 on holvikaarinen, rakennettu järjestelmäsilta, jota ei ehkä voida yksinkertaistaa tasosiltaksi sen ominaisuuksien vuoksi.
real-time request is realized by adopting a mode of combining a simplified kernel code, a deprivable kernel and interrupt;
Reaaliaikainen pyyntö toteutetaan omaksumalla tapa yhdistää yksinkertaistettu ytimen koodi, poistettava ydin ja keskeytys.
Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.
Modulaarinen tarkastuselementti, jossa on peruuttamattomat tarkastukset ja vangitut jouset yksinkertaistetun huollon mahdollistamiseksi.
It could be concluded that simplified orient trephining, puncture and aspiration of intracranial hematoma method is a kind of effect, pratical and recommended therapy.
Voidaan päätellä, että yksinkertaistettu orient-trephining, punktointi ja kallonsisäisen hematoman aspiration-menetelmä on tehokas, käytännöllinen ja suositeltu hoito.
A classical order similar to Roman Doric but having columns with an unfluted shaft and a simplified base, capital, and entablature.
Klassinen järjestys, joka on samanlainen kuin roomalainen Doric, mutta jossa on pylväitä, joissa on uritukseton varsi ja yksinkertaistettu pohja, pää ja yläpalkki.
A simplified model based on drag concepts is developed to evaluate the roughness coefficient for unsubmerged vegetation.
Yksinkertaistettu malli, joka perustuu vetovoimaperiaatteisiin, on kehitetty arvioimaan karkeuskertoimen upottamattomalle kasvillisuudelle.
An improved synthetic route of nicomol was introduced in the thesis.The process was simplified via a one-pot procedure and the total yield was 59%.
Nikomolin parannettu synteettinen reitti esiteltiin opinnäytetyössä. Prosessi oli yksinkertaistettu yhden kattilan menetelmällä ja kokonaistuotto oli 59 %.
Moreover, the proposed function-detailed and workload-simplified subsystem pipelining software process model presents much higher parallelity than the concurrent incremental model.
Lisäksi ehdotettu toiminnallinen ja työmäärän yksinkertaistettu alijärjestelmän putkistosovellusprosessimalli esittää huomattavasti suuremman rinnakkaisuuden kuin samanaikainen inkrementaalinen malli.
The shoulderbeam is a joint point between the upper and lower part of polystyle columns.Based on its mechanical analysis,the shoulderbeam is simplified to an elastic hinge with angle stiffness.
Hartsalauta on nivelkohta polystyylipylväiden ylä- ja alapuolella. Mekaanisen analyysin perusteella hartsalauta on yksinkertaistettu joustavaksi saranaiksi, joissa on kulmamahdollisuus.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt