| Plural | soapboxes |
political soapbox
poliittinen saarnastuoli
soapbox speech
saarnastuolipuhe
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
Faniyhtyeet ovat koripöytiä kriittisille urheilufaneille.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
Älä mainitse internetiä hänen edessään, muuten hän hyppää koripöydälleen ja me olemme täällä koko yön kuuntelemassa hänen mielipiteitään nykyteknologian synteistä.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Tehtaamme valmistaa erikoisesti erilaisia huonekalutuotteita, kuten läpinäkyvän kupolin koukulla, voimakkaan dauby-kouran, ruukunkoukun, avainsoljen, pulloavaimen ja saippuakorin, ja niin edelleen.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Hän seisoi koripöydällään ja saarnasi tasa-arvon tärkeydestä.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Hän aina hyppää koripöydälleen, kun on kyse ympäristöasioista.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
Älä anna hänen hyppyä uudelleen koripöydälleen politiikasta.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
Aktivisti käytti tapahtumaa koripöytänä lisätäkseen tietoisuutta sosiaalisesta epäoikeudenmukaisuudesta.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
En halua kuunnella hänen käyvän koripöydällään mielipiteistään vanhemmuudesta.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Annetaan sairaan ja tunkeilevan henkilön puhua saarnastuimelta. Mitä se ihmisille sanoo?
Lähde: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Ja ne näyttävät hyvältä ja puhtaalta hauskalta. Niillä on paljon yhteistä "saarnastuimien" kilpailun kanssa.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Odota. Koulussasi on saarnastuimien kilpailu.
Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Hän avasi saarnistuimen ja otti sieltä saippuahiutaleita, saippuajauhetta ja niin edelleen.
Lähde: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Ja kun tuo saarnastuimelta puhuminen on ohi, sanon vain, hyvää yötä, hyvää onnea ja ennen kaikkea...
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Jos joku varaisi lattiatilaa, voisit käskeä häntä poistumaan saarnistuimelta.
Lähde: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin haluaa tietää sanonnan "Poistu saarnistuimeltasi" merkityksen.
Lähde: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
No, kun sanot jollekin, että hänen pitäisi poistua saarnistuimelta, sanot hänelle, että hänen pitäisi poistua laatikolta.
Lähde: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Vaikka se ei olekaan enää yhtä suosittu kuin keskiviisinkymmenen vuoden aikana, jolloin kasvoin, saarnastuimien kilpailut jatkuvat edelleen tänään.
Lähde: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
En salli tämän tuomioistuimen tulevan henkilökohtaiseksi saarnistuimeksesi, herra Salle.
Lähde: The Good Wife Season 2political soapbox
poliittinen saarnastuoli
soapbox speech
saarnastuolipuhe
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
Faniyhtyeet ovat koripöytiä kriittisille urheilufaneille.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
Älä mainitse internetiä hänen edessään, muuten hän hyppää koripöydälleen ja me olemme täällä koko yön kuuntelemassa hänen mielipiteitään nykyteknologian synteistä.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Tehtaamme valmistaa erikoisesti erilaisia huonekalutuotteita, kuten läpinäkyvän kupolin koukulla, voimakkaan dauby-kouran, ruukunkoukun, avainsoljen, pulloavaimen ja saippuakorin, ja niin edelleen.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Hän seisoi koripöydällään ja saarnasi tasa-arvon tärkeydestä.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Hän aina hyppää koripöydälleen, kun on kyse ympäristöasioista.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
Älä anna hänen hyppyä uudelleen koripöydälleen politiikasta.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
Aktivisti käytti tapahtumaa koripöytänä lisätäkseen tietoisuutta sosiaalisesta epäoikeudenmukaisuudesta.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
En halua kuunnella hänen käyvän koripöydällään mielipiteistään vanhemmuudesta.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Annetaan sairaan ja tunkeilevan henkilön puhua saarnastuimelta. Mitä se ihmisille sanoo?
Lähde: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Ja ne näyttävät hyvältä ja puhtaalta hauskalta. Niillä on paljon yhteistä "saarnastuimien" kilpailun kanssa.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Odota. Koulussasi on saarnastuimien kilpailu.
Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Hän avasi saarnistuimen ja otti sieltä saippuahiutaleita, saippuajauhetta ja niin edelleen.
Lähde: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Ja kun tuo saarnastuimelta puhuminen on ohi, sanon vain, hyvää yötä, hyvää onnea ja ennen kaikkea...
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Jos joku varaisi lattiatilaa, voisit käskeä häntä poistumaan saarnistuimelta.
Lähde: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin haluaa tietää sanonnan "Poistu saarnistuimeltasi" merkityksen.
Lähde: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
No, kun sanot jollekin, että hänen pitäisi poistua saarnistuimelta, sanot hänelle, että hänen pitäisi poistua laatikolta.
Lähde: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Vaikka se ei olekaan enää yhtä suosittu kuin keskiviisinkymmenen vuoden aikana, jolloin kasvoin, saarnastuimien kilpailut jatkuvat edelleen tänään.
Lähde: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
En salli tämän tuomioistuimen tulevan henkilökohtaiseksi saarnistuimeksesi, herra Salle.
Lähde: The Good Wife Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt