sop up the water with a towel
Imuroi vesi pyyhkeellä
he used some bread to sop up the sauce.
Hän käytti leipää imuroimaan kastikkeen.
sop up water with a paper towel.
Imuroi vettä paperipyyhkeellä.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
Agenttini soittaa sopimaan, mutta ei koskaan löydä minulle töitä.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
En kuuntele joukkoa valittavia ihmisiä, jotka soittelevat ja pyytävät Céline Dionin onttoa puhetta lohduttaakseen rikkinäisiä sydämiään.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Sarja ei ole nöyristys konservatiivisille arvoille, tai ainakaan ei ainoastaan sellainen.
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Toryn ehdotukset näyttävät nöyristelyltä heitä kohtaan, ennen vaaleja.
Lähde: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" On parempaa, kun on keittoa imeskeltäväksi, " sanoi Lem.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett imi vehnäkakun liemessä ja laittoi sen suuhunsa.
Lähde: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Fernin tennarit olivat jo läpimärät, kun hän sai kiinni isäänsä.
Lähde: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Herra Ben Alille ja jossain määrin herra Mubarakille naisten oikeuksien puolustaminen oli hyödyllinen nöyristys lännelle.
Lähde: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Huono Charlotte tulee imetettäväksi, " oli Lucyn vastaus.
Lähde: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Tullessaan esiin, hänen maljastaan, yskien, läpimäränä mutta silti virnistellen, hän näki jotain, mikä oli tarkoitettu nostamaan hänen moraaliaan entisestään.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Ja imi heidän liemensä leipäpaloillaan.
Lähde: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Imensin leipää isämme jättämiin pisaroihin.
Lähde: The heart is a lonely hunter.sop up the water with a towel
Imuroi vesi pyyhkeellä
he used some bread to sop up the sauce.
Hän käytti leipää imuroimaan kastikkeen.
sop up water with a paper towel.
Imuroi vettä paperipyyhkeellä.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
Agenttini soittaa sopimaan, mutta ei koskaan löydä minulle töitä.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
En kuuntele joukkoa valittavia ihmisiä, jotka soittelevat ja pyytävät Céline Dionin onttoa puhetta lohduttaakseen rikkinäisiä sydämiään.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
Sarja ei ole nöyristys konservatiivisille arvoille, tai ainakaan ei ainoastaan sellainen.
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Toryn ehdotukset näyttävät nöyristelyltä heitä kohtaan, ennen vaaleja.
Lähde: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" On parempaa, kun on keittoa imeskeltäväksi, " sanoi Lem.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett imi vehnäkakun liemessä ja laittoi sen suuhunsa.
Lähde: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Fernin tennarit olivat jo läpimärät, kun hän sai kiinni isäänsä.
Lähde: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Herra Ben Alille ja jossain määrin herra Mubarakille naisten oikeuksien puolustaminen oli hyödyllinen nöyristys lännelle.
Lähde: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Huono Charlotte tulee imetettäväksi, " oli Lucyn vastaus.
Lähde: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Tullessaan esiin, hänen maljastaan, yskien, läpimäränä mutta silti virnistellen, hän näki jotain, mikä oli tarkoitettu nostamaan hänen moraaliaan entisestään.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Ja imi heidän liemensä leipäpaloillaan.
Lähde: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
Imensin leipää isämme jättämiin pisaroihin.
Lähde: The heart is a lonely hunter.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt