splitting headache
jakaantuva päänsärky
splitting wood
puun halkaisu
splitting up
jakaminen
splitting machine
halkaisukone
splitting angle
jakamis kulma
an ear-splitting crack of thunder.
korvia huumaava salaman isku.
I suppose you're splitting hairs.
Oletan, että vääntöä viedään.
the legal experts have a particularly hair-splitting mentality.
Oikeustieteilijöillä on erityisen sananlaskuja vääntävä ajattelutapa.
splitting the clumps of plants into singletons.
kasvisten tuottien jakaminen yksittäisiksi.
And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.
Ja erityisiä ilmiöitä, kuten S-aaltosäröä, S-aaltosärön sokeita kohtia ja aaltorintman kolminkertaistumista, tarkkaillaan kalliisti.
We heard an ear-splitting scream from the terrified girl.
Kuulimme kauhistuneen tytön korvia huutavan huudon.
the dynamic comedy duo will have you splitting your sides with laughter.
dynaaminen komediasarja saa sinut nauramaan täysin irti.
Splitting and bandknife shearing machines.
Jakavat ja nauhateräiset leikkauslaitteet.
We could hear the oak riving and splitting under the machine-gun fire.
Kuulimme, kuinka tammi repesi ja halkesi konekiväärien tulessa.
The splitting of zofenopril was gained by zofenopril free acid forming salt with dicyclohexylamine.
Zofenoprilin pilkkominen saatiin aikaan zofenoprilin vapaan hapon suolan muodostamisella syklisyyliheksyyliamiinilla.
You might think I’m just splitting hairs, but what exactly do you mean by ‘a significant improvement’?
Saatatte kuvitella, että vain vääntöä viedään, mutta mitä tarkalleen ottaen tarkoitat 'merkittävällä parannuksella'?
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Kaksiulotteisen aksisymmetrisen subsonic-, transonic- ja supersonic-virtauksen simuloimiseksi käytettiin numeerisesti flux vector splitting -menetelmää kokeellisessa arcjet-rakettimoottorissa.
First, there is speciation (species-splitting or cladogenesis), caused by geographical isolation or some other mechanism.
Ensinnäkin, on erkaantuminen (lajien erkaantuminen tai kladogeneesi), jonka aiheuttaa maantieteellinen eristyneisyys tai jokin muu mekanismi.
The threshold energy,limiting efficiency and efficiency of stored chemical energy in the system of solar hydrogen photoproduction by water splitting was described.
Käsiteltiin kynnysenergia, joka rajoittaa tehokkuutta ja varastoituneen kemiallisen energian tehokkuutta vesihajoituksen avulla aurinkovesikätöjen järjestelmässä.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Tämä kone soveltuu samming-prosessiin ennen kuivausprosessia tyhjiössä, höyläys- ja halkaistusprosessin vaiheessa.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
Suorituskyvyn kuvaamiseen tarvitaan useita parametreja, kuten lähetussuhde, sammutussuhde, katselukulma, jakamiskulma jne.
Identical twins are also called monozygote twins because they develop from the splitting of a single fertilized egg.
Yksikököiset kaksoset tunnetaan myös yksisikiöisinä kaksosina, koska ne kehittyvät yhden hedelmöitetyn munan jakautumisesta.
Now it sounds like I'm splitting hairs, right?
Nyt kuulostaa siltä, että vääntelen vain sanoja, eikö niin?
Lähde: Connection MagazineUh, this is what powers the splitting of the universes, right?
Öh, tämä on se, mikä mahdollistaa universumien jakamisen, eikö niin?
Lähde: Reel Knowledge ScrollSome of their allies seemed to be splitting off on the fringes.
Osa heidän liittolaisistaan vaikutti irtautuvan marginaalilta.
Lähde: NPR News March 2017 CompilationBut she has it in her head that you guys are splitting up.
Mutta hänellä on mielessään, että te hajautatte.
Lähde: Desperate Housewives Season 7And, by the way, it is typically adverbs that people oppose when you're splitting infinitives.
Ja muutenkin, yleensä adverbejä vastustetaan, kun pilkotaan infinitiivejä.
Lähde: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionOften splitting regions, towns, and even families.
Usein jaetaan alueita, kaupunkeja ja jopa perheitä.
Lähde: The Evolution of English VocabularyAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
Ja jakautuminen liittyy rajatilaan ja itsekeskeisiin persoonallisuushäiriöihin.
Lähde: Big Think Super Thoughts" We're not splitting up! " said Hermione firmly.
"- Me emme hajota!" Hermione sanoi päättäväisesti.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsRepresentatives Steve Scalise and Jim Jordan are said to be splitting the vote to replace Kevin McCarthy.
Edustajien Steve Scalisen ja Jim Jordan sanotaan jakavan ääniä Kevin McCarthyn korvaamiseksi.
Lähde: This month's AP ListeningYou're supposed to say what has two thumbs and is gonna be splitting time betw...-Shut up.
Olet tarkoitus sanoa, mitä sillä on kaksi peukaloa ja se on jakamassa aikaa väli...-Hiljaa.
Lähde: Our Day This Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt