sugar-coat

[US]/[ˈsʊɡəˌkəʊt]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊt]/
Frequency: Very High

Translation

v. Tehdä jotain mieluisemmaksi tai hyväksyttävämmäksi kuin se todella on; kattaa sokerikerroksella tai suolaisella aineella.
n. Ohut sokerikerros tai suolainen aine, jolla jotain kattaa.
v. (kuvaollinen) Kattaa tai vähentää negatiivisia puolia.

Phrases & Collocations

sugar-coat things

makehoida asioita

sugar-coated lie

makehoidut väitteet

sugar-coating reality

realityn makehoitaminen

sugar-coated words

makehoidut sanat

sugar-coated advice

makehoidut neuvot

sugar-coated truth

makehoidut totuudet

sugar-coated version

makehoidut versio

sugar-coated promise

makehoidut lupaukset

sugar-coated statement

makehoidut lauseet

don't sugar-coat

älä makehoita

Example Sentences

the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.

Yritys yritti pehmentää huonoa uutista myyntipitoisuuksien laskusta.

don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.

Älä pehmentä sitä; kerro minulle vain projektin tilanteen totuuden.

he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.

Hän pehmenti kritiikkinsä, jotta välttäisi hänen tunteidensa loukkaamista.

the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.

Politiikko pehmenti epäsuosittua politiikkaa tulevien hyötyjen lupauksilla.

i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.

Ei halua, että pehmentäisit mitään; tarvitsen rehellistä palautetta.

she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.

Hän pehmenti vaikean tilanteen, jotta rauhoittaisi tiimiä.

the report sugar-coated the findings to please the board of directors.

Selostus pehmenti tuloksia, jotta ylläpito olisi tyytyväinen.

he sugar-coated his apology to make himself look better.

Hän pehmenti anteeksiantonsa, jotta hän näyttäisi paremmalta.

they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.

He pehmentivät esitystä varmistaakseen projektin rahoituksen.

stop sugar-coating and tell me what's really going on.

Lopeta pehmentämästä ja kerro minulle, mitä todella tapahtuu.

the manager sugar-coated the employee's performance review.

Johtaja pehmenti työntekijän työsuoritusarviota.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now