tacking

[USA]/'tækiŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. (sailing) purjehtimisen vastatuuleen tekniikka, jossa suuntaa vaihdetaan toistuvasti; kiinnittäminen nitoilla tai tapilla.

Fraasit & sanonnat

tack on

liitä päälle

tack welding

pistohitsaus

bar tack

palkkihitsaus

Esimerkkilauseet

The sailor was tacking against the wind.

Purjehtija purjehti vastatuuleen.

She was tacking up posters for the event.

Hän kiinnitti julisteita tapahtumaa varten.

Tacking on extra charges is not a good business practice.

Lisämaksujen periminen ei ole hyvä liiketoimintatapa.

The company is tacking towards a more sustainable approach.

Yritys on siirtymässä kestävämpään lähestymistapaan.

Tacking a note to the door, she reminded herself of the meeting.

Kiinnittäen lapun oveen, hän muisti itselleen tapaamisen.

The politician was tacking his speech to appeal to different audiences.

Poliitikko muokkasi puheensa vetoamaan erilaisiin yleisöihin.

Tacking on an extra paragraph improved the flow of the essay.

Lisäparagrafin lisääminen paransi esseen sujuvuutta.

The carpenter was tacking the fabric onto the frame.

Puuseppä kiinnitti kankaan kehystä vasten.

Tacking down the loose carpet edges prevents tripping.

Löysien maton reunojen kiinnittäminen estää kompastumisen.

She was tacking up the hem of her dress with a needle and thread.

Hän ommeltiin hameensa helmaa neulalla ja langalla.

Reaali­elämän esimerkit

Or how about a little craft tacking?

Entäpä pieni käsityöliimaus?

Lähde: Listening Digest

Yeah. You start tacking on those zeros, it gets hard to stop.

Kyllä. Kun alat lisäämään niitä nollia, on vaikea lopettaa.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The volunteers who worked it out, the software, the mechanical engineers, these people, have automated its tacking.

Nämä vapaaehtoiset, jotka ratkaisivat sen, ohjelmisto, koneenrakennusinsinöörit, nämä ihmiset, ovat automatisoineet sen liimaamisen.

Lähde: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Christina Clark says many of her suppliers have raised prices twice this year, and some are now tacking on a shipping surcharge.

Christina Clarkin mukaan monet hänen toimittajistaan ovat nostaneet hintoja kahdesti tänä vuonna, ja jotkut veloittavat nyt toimituskulujen lisämaksun.

Lähde: CNN 10 Student English October 2021 Collection

He could not have cared less about conventional wisdom, and that often made him tack left when everyone else was tacking right.

Hän ei voinut välittää vähemmän perinteisestä viisaudesta, ja se sai hänet usein kääntymään vasemmalle, kun kaikki muut kääntyivät oikealle.

Lähde: What it takes: Celebrity Interviews

Was the Abraham Lincoln tacking about? Would Commander Farragut put a longboat to sea? Could I hope to be rescued?

Oliko Abraham Lincoln tekemässä käännöstä? Laittoiko komentaja Farragut pienveneen mereen? Voisinko toivoa pelastusta?

Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The airlines are tacking on fees;they're charging you for more and more things.

Lentoyhtiöt veloittavat lisämaksuja; he veloittavat sinulta yhä useammista asioista.

Lähde: 2010 ESLPod

Haven't you noticed all of the fees the airlines are tacking on these days?

Eikö sinulla ole huomannut kaikkia niitä lentoyhtiöiden veloituksia, joita he veloittavat nykyään?

Lähde: 2010 ESLPod

Through art, we're tacking some of the hardest questions, like what does it really mean to feel?

Taiteen avulla käsittelemme joitain vaikeimpia kysymyksiä, kuten mitä tarkoittaa todella tuntea?

Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

And if I have to risk tacking on a few years to save her, is not even a close call.

Ja jos minun täytyy riskeerata muutama vuosi pelastaakseni hänet, se ei ole edes lähellä.

Lähde: Suits Season 5

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt