royal throne
kuningasvaltaistuin
take the throne
astua valtaistuimelle
throne room
valtaistuinsali
empty throne
tyhjä valtaistuin
claim the throne
saavuttaa valtaistuin
throne of power
vallan valtaistuin
throne of glory
kunni valtaistuin
frozen throne
jäätetty valtaistuin
the king was throned on a rock.
kuningas kruunattiin kivelle.
The throne was footed with gold.
valtaistuimessa oli kultainen jalka.
abdicate the throne in sb.'s favour
luopua vallasta jonkun toisen hyväksi
Who was the true heir to the throne?
Kuka oli todellinen perillinen valtaistuimelle?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
Isossa-Britanniassa on tapana, että seuraava kruununperijä on sijaissotkija.
Elizabeth I acceded to the throne in 1558.
Elisabet I astui valtaan vuonna 1558.
ascended the throne upon the death of her father.
astui valtaistuimelle isänsä kuoleman jälkeen.
thrones were potent symbols of authority.
valtaistuimet olivat voimakkaita vallan symboleita.
Crowns and thrones may perish.
kruunut ja valtaistuimet voivat kadota.
The prince acceded to the throne when the king died.
Ruhtinas astui valtaan kun kuningas kuoli.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Päivän jälkeen saavuttuani vaelsin nilkkakorkean palatsan raunioiden sokkelossa etsimässä suurta keskusmegaronia, eli valtaussalia, jossa wanax hallitsi.
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
Kirjoittaessaan “Mughulin valtaistuimesta”, kuvauksesta, jossa on kymmeniä lasitetulla ja jalokivillä koristellulla hahmolla, hän toteaa, että hallitsija on ”kuvitteellinen aasialainen”.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Se on kauhistunut, kuin Delphi fulguratoivien näkyjen edessä; se saa pöytien kääntymään niin kuin Dodona teki kolmijalkojen kanssa. Se asettaa grisetten valtaistuimelle, niin kuin Rooma asetti kurtisaanin sinne;
Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.
Japanin 85-vuotias keisari Akihito luopuu valtaistuimestaan.
Lähde: AP Listening Compilation May 2019Sword in hand, he ascended the throne.
Miekka kädessä hän nousi valtaistuimelle.
Lähde: If national treasures could speak.About glad to see you're protecting the throne.
Hienoa nähdä, että suojelette valtaistuinta.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)It's a small cut from sitting the throne.
Se on pieni haava valtaistuimella istumisesta.
Lähde: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.She ascended the throne just after the Second World War.
Hän nousi valtaistuimelle heti toisen maailmansodan jälkeen.
Lähde: Elizabeth Truss Speech CollectionRichard Ogbon ascended the throne at the age of 70.
Richard Ogbon nousi valtaistuimelle 70-vuotiaana.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023Having lost his throne, he had already suffered so much.
Koska hän oli menettänyt valtaistuimensa, hän oli jo kärsinyt niin paljon.
Lähde: English little tyrantHis eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.
Hänen vanhin poikansa, Naruhito, noussee valtaistuimelle huomenna.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationKing Charles was vocal for environmental causes before ascending the throne.
Kuningas Charles oli äänekäs ympäristöasioista ennen valtaistuimelle nousuaan.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023And you need a tiny human queen to claim your throne?
Ja tarvitsetko pienen ihmiskuningattaren saadaksesi valtaistuimesi?
Lähde: Lost Girl Season 2royal throne
kuningasvaltaistuin
take the throne
astua valtaistuimelle
throne room
valtaistuinsali
empty throne
tyhjä valtaistuin
claim the throne
saavuttaa valtaistuin
throne of power
vallan valtaistuin
throne of glory
kunni valtaistuin
frozen throne
jäätetty valtaistuin
the king was throned on a rock.
kuningas kruunattiin kivelle.
The throne was footed with gold.
valtaistuimessa oli kultainen jalka.
abdicate the throne in sb.'s favour
luopua vallasta jonkun toisen hyväksi
Who was the true heir to the throne?
Kuka oli todellinen perillinen valtaistuimelle?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
Isossa-Britanniassa on tapana, että seuraava kruununperijä on sijaissotkija.
Elizabeth I acceded to the throne in 1558.
Elisabet I astui valtaan vuonna 1558.
ascended the throne upon the death of her father.
astui valtaistuimelle isänsä kuoleman jälkeen.
thrones were potent symbols of authority.
valtaistuimet olivat voimakkaita vallan symboleita.
Crowns and thrones may perish.
kruunut ja valtaistuimet voivat kadota.
The prince acceded to the throne when the king died.
Ruhtinas astui valtaan kun kuningas kuoli.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Päivän jälkeen saavuttuani vaelsin nilkkakorkean palatsan raunioiden sokkelossa etsimässä suurta keskusmegaronia, eli valtaussalia, jossa wanax hallitsi.
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
Kirjoittaessaan “Mughulin valtaistuimesta”, kuvauksesta, jossa on kymmeniä lasitetulla ja jalokivillä koristellulla hahmolla, hän toteaa, että hallitsija on ”kuvitteellinen aasialainen”.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Se on kauhistunut, kuin Delphi fulguratoivien näkyjen edessä; se saa pöytien kääntymään niin kuin Dodona teki kolmijalkojen kanssa. Se asettaa grisetten valtaistuimelle, niin kuin Rooma asetti kurtisaanin sinne;
Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.
Japanin 85-vuotias keisari Akihito luopuu valtaistuimestaan.
Lähde: AP Listening Compilation May 2019Sword in hand, he ascended the throne.
Miekka kädessä hän nousi valtaistuimelle.
Lähde: If national treasures could speak.About glad to see you're protecting the throne.
Hienoa nähdä, että suojelette valtaistuinta.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)It's a small cut from sitting the throne.
Se on pieni haava valtaistuimella istumisesta.
Lähde: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.She ascended the throne just after the Second World War.
Hän nousi valtaistuimelle heti toisen maailmansodan jälkeen.
Lähde: Elizabeth Truss Speech CollectionRichard Ogbon ascended the throne at the age of 70.
Richard Ogbon nousi valtaistuimelle 70-vuotiaana.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023Having lost his throne, he had already suffered so much.
Koska hän oli menettänyt valtaistuimensa, hän oli jo kärsinyt niin paljon.
Lähde: English little tyrantHis eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.
Hänen vanhin poikansa, Naruhito, noussee valtaistuimelle huomenna.
Lähde: NPR News May 2019 CompilationKing Charles was vocal for environmental causes before ascending the throne.
Kuningas Charles oli äänekäs ympäristöasioista ennen valtaistuimelle nousuaan.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023And you need a tiny human queen to claim your throne?
Ja tarvitsetko pienen ihmiskuningattaren saadaksesi valtaistuimesi?
Lähde: Lost Girl Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt