thrust

[USA]/θrʌst/
[Iso-Britannia]/θrʌst/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. & vi. työntää voimalla, puukottaa tai lävistä nopeasti.

Fraasit & sanonnat

powerful thrust

voimakas työntö

thrust forward

työntää eteenpäin

thrust vectoring

työntövektorointi

thrust reversers

työntövastaimet

thrust bearing

paisulaakeri

thrust force

työntövoima

axial thrust

akselin työntövoima

thrust in

työntää sisään

thrust out

työntivät ulos

main thrust

päätyöntö

thrust ball bearing

työntölaakeri

thrust fault

työntöfaaginen

cut and thrust

taistelu ja työntö

thrust washer

työntöpelti

thrust oneself forward

työntää itsensä eteenpäin

thrust block

työntölohko

thrust stage

työntövaihe

upward thrust

ylöspäin työntö

Esimerkkilauseet

Howard was thrust into the limelight.

Howard paiskettiin valon eteen.

thrust a person into the car

työnnettiin henkilö autoon

thrust sth. upon sb.

työntää jotakin henkilölle

thrust at sb. with a knife

työntää jotakuta veitsellä

the thrust and parry of A and B

A:n ja B:n isku ja puolustusliike

He was thrust into power.

Hän paiskettiin valtaan.

The obligation was thrust on him.

Velvollisuus pakotettiin hänen niskaansa.

the cut and thrust of political debate.

poliittisen keskustelun kiihkeä vilske.

she thrust through the bramble canes.

hän työnsi läpi nokkospuiden.

anti-Americanism became the main thrust of their policy.

vastayhdysvaltalaisuus tuli heidän politiikkansa pääasialliseksi voimaksi.

thrust one's head out of a window

työntää päänsä ulos ikkunasta

He enjoys the cut and thrust of business.

Hän nauttii liiketoiminnan kiihkeästä vilskeestä.

The whole thrust of the project was to make money.

Projektin pääasiallinen tarkoitus oli tehdä rahaa.

All my advice was thrust aside.

Kaikki neuvoni sysättiin sivuun.

Please don't thrust at me with that umbrella.

Älä työnnä minua sillä sateenvarjolla.

He thrust her away angrily.

Hän työnsi hänet pois vihaisesti.

They thrust themselves forward.

Työntävät itsensä eteenpäin.

They thrust themselves into the house.

Työntävät itsensä taloon.

Reaali­elämän esimerkit

Scabior thrust the blackthorn wand at her.

Scabior työnsi mustayrttitikin sauvan hänen puoleensa.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A white head was angrily thrust through the window.

Valkoinen pää tungettiin vihaisesti ikkunan läpi.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

With nowhere to go but forward, the shark thrusts through the metal bars.

Koska ei ollut minne mennä muuta kuin eteenpäin, hain työntyi metallisten palkkien läpi.

Lähde: National Geographic Science Popularization (Video Version)

He thrust the bundle inside his shirt and left.

Hän työnsi nippun sisään paitaansa ja lähti.

Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

Jokainen vastuu, joka on työntänyt voimiesi ja kunniasi, on korvaamaton.

Lähde: 100 Classic English Essays for Recitation

We are going to deliberately breach the val to produce a reverse thrust.

Olemme aikeissa rikkoa tarkoituksella valin tuottaaksemme vastatyönnön.

Lähde: The Martian Original Soundtrack

Because we thrust, we don't parry.

Koska työntämme, emme torju.

Lähde: Suits Season 3

He thrust it at her, his eyes glittering with malice.

Hän työnsi sen hänen puoleensa, hänen silmänsä loistivat pahantahtoisesti.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

Monet potilaat nyt tuntevat, että se on työntänyt heille ilman vähän neuvottelua.

Lähde: The Economist (Summary)

Harry thrust his fist in the air.

Harry työnsi nyrkkinsä ilmaan.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt