tinkering with
puuhastelu
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Hän vietti iltapäivän puuhastellen puutarhavajassa.
He’s outside tinkering around with his bike.
Hän on ulkona näpertämässä pyöränsä kanssa.
he spent hours tinkering with the car.
Hän vietti tunteja näpertäen auton kanssa.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
Nämä toimenpiteet ovat vain pintapuolisia puuttumisia laajempaan ongelmaan.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
He eivät ole tehneet mitään todellisia muutoksia järjestelmään – he ovat vain vähän näpertäneet.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
häräsi moottoria toivoen löytävänsä ongelman; puuttui talouteen yrittämällä erilaisia finanssipolitiikkoja.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Löydän paljon iloa erityisesti puuhastelusta teknologian kanssa.
Lähde: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Tiedän sen, koska loin heti työtä tähän uuteen kelloon, jolla olen puuhastellut.
Lähde: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
Ja se käynnisti Warnerin autotallipuuhastelun, joka päivisin työskentelee hiukkaskiihdyttimien parantamisessa Fermilabissa.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
Ja puuhastelu moottorin parissa taistelemisen sijaan vapaudesta?
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
Ja kuten monissa muissa samankaltaisissa projekteissa maapallolla, omistajat eivät voi vastustaa sen puuhastelua.
Lähde: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
He viettivät tunteja puuhastellen elektroniikan kanssa Jobsien talossa.
Lähde: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
He jatkavat samojen ongelmien puuhastelua sen sijaan, että päästäisivät irti ja etenisivät eteenpäin.
Lähde: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Usein puuhasteluumme luonnon kanssa johtaa suuriin, tahattomiin seurauksiin ja dominoefektiin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Jotkut ihmiset ovat huolissaan siitä, että ilmakehän tahallinen puuhastelu voi aiheuttaa enemmän haittaa kuin hyötyä.
Lähde: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
Ja he ovat myös oppineet, että sen puuhastelulla voivat muuttaa tapaa, jolla asiakkaat kuluttavat.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingtinkering with
puuhastelu
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Hän vietti iltapäivän puuhastellen puutarhavajassa.
He’s outside tinkering around with his bike.
Hän on ulkona näpertämässä pyöränsä kanssa.
he spent hours tinkering with the car.
Hän vietti tunteja näpertäen auton kanssa.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
Nämä toimenpiteet ovat vain pintapuolisia puuttumisia laajempaan ongelmaan.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
He eivät ole tehneet mitään todellisia muutoksia järjestelmään – he ovat vain vähän näpertäneet.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
häräsi moottoria toivoen löytävänsä ongelman; puuttui talouteen yrittämällä erilaisia finanssipolitiikkoja.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Löydän paljon iloa erityisesti puuhastelusta teknologian kanssa.
Lähde: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Tiedän sen, koska loin heti työtä tähän uuteen kelloon, jolla olen puuhastellut.
Lähde: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
Ja se käynnisti Warnerin autotallipuuhastelun, joka päivisin työskentelee hiukkaskiihdyttimien parantamisessa Fermilabissa.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
Ja puuhastelu moottorin parissa taistelemisen sijaan vapaudesta?
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
Ja kuten monissa muissa samankaltaisissa projekteissa maapallolla, omistajat eivät voi vastustaa sen puuhastelua.
Lähde: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
He viettivät tunteja puuhastellen elektroniikan kanssa Jobsien talossa.
Lähde: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
He jatkavat samojen ongelmien puuhastelua sen sijaan, että päästäisivät irti ja etenisivät eteenpäin.
Lähde: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Usein puuhasteluumme luonnon kanssa johtaa suuriin, tahattomiin seurauksiin ja dominoefektiin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Jotkut ihmiset ovat huolissaan siitä, että ilmakehän tahallinen puuhastelu voi aiheuttaa enemmän haittaa kuin hyötyä.
Lähde: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
Ja he ovat myös oppineet, että sen puuhastelulla voivat muuttaa tapaa, jolla asiakkaat kuluttavat.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt