underlying issue
käsitteen taustalla oleva ongelma
underlying cause
perimmäinen syy
underlying meaning
käsitteen taustalla oleva merkitys
underlying concept
käsitteen taustalla oleva käsite
underlying principle
käsitteen taustalla oleva periaate
underlying surface
käsitteen taustalla oleva pinta
underlying asset
perusvarallisuus
underlying strata
käsitteen taustalla olevat kerrokset
underlying structure
käsitteen taustalla oleva rakenne
underlying share
käsitteen taustalla oleva osuus
underlying securities
käsitteen taustalla olevat arvopaperit
an underlying financial claim.
taustalla oleva taloudellinen vaatimus.
movements in the underlying financial markets.
liikkeet taustalla olevilla rahoitusmarkkinoilla.
The underlying theme of the novel is very serious.
Romaanin taustateema on erittäin vakava.
the entities underlying physical form.
fyysisiä muotoja pohjustavat tahot
underlying presumptions about human nature.
taustalla olevat oletukset ihmisluonnosta.
an underlying, unavowed hostility.
piilossa oleva, taustalla oleva vihamielisyys.
Pulse is the underlying regular beat in a piece of mensural music.
Pulse on taustalla oleva säännöllinen rytmi mensural-musiikkikappaleessa.
This word has its underlying meaning.
Tällä sanalla on oma taustamerkityksensä.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
Vitsi ei hämärtänyt hänen näkökantansa taustalla olevaa vakavuutta.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
Taustateema on tunnistettavissa, vaikka se esiintyisi feministisessä muodossa.
Objective To explore the mechanism underlying the superiority of the biphasic waveform to monophasic waveform in defibrillation.
Tavoite: Tutkia bipolaarisen aaltomuodon ylivoimaa monolaariseen aaltomuotoon verrattuna defibrillaatiossa.
This Hornbook provides an overview of the history and traditions underlying today's admiralty and maritime law.
Tämä oppikirja antaa yleiskatsauksen merenkulkulain ja meriasioiden historian ja perinteiden taustoista.
Klebsiella pneumoniae was the pathogen most frequently encountered.Seven of the ten patients had underlying disease, and hemoglobinopathy was frequently associated.
Klebsiella pneumoniae oli yleisimmin esiintyvä patogeeni. Seitsemällä kymmenestä potilaasta oli perussairaus, ja hemoglobiinipatio oli usein siihen liittyvää.
In the short term, we can send the refugees food and clothing, but in the long term we must do something about the underlying problems.
Lyhyellä aikavälillä voimme lähettää pakolaisille ruokaa ja vaatteita, mutta pitkällä aikavälillä meidän on tehtävä jotain taustalla olevien ongelmien suhteen.
Whether or not to use antimycotic agents may be decided based on the extent of fungal infection and the underlying disease.
Sienilääkkeiden käytön tarve voidaan päättää sienitulehduksen laajuuden ja taustalla olevan sairauden perusteella.
Hormesis challenges the existing hazard-assessment process underlying environmental regulations, Calabrese says.
Hormesis haastaa nykyisen ympäristösääntelyä koskevan riskinarviointiprosessin, Calabresen mukaan.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Aivokalvontulehduksen hoito riippuu taustalla olevasta syystä.
Lähde: Osmosis - NerveWell, no, of course not. There are certain underlying similarities.
No, ei tietenkään. On olemassa tiettyjä piileviä yhtäläisyyksiä.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Treatment depends on the underlying condition.
Hoito riippuu taustalla olevasta tilasta.
Lähde: Osmosis - ReproductionTreatment of Cushing syndrome depends on the underlying cause.
Cushingin oireyhtymän hoito riippuu taustalla olevasta syystä.
Lähde: Osmosis - EndocrineMost were elderly, or had underlying health conditions.
Suurin osa oli vanhoja tai heillä oli piileviä terveysongelmia.
Lähde: BBC Listening Collection July 2021And he said, you know, there are underlying issues here — underlying problems in Iraq.
Ja hän sanoi, tiedättehän, tässä on piileviä ongelmia – piileviä ongelmia Irakissa.
Lähde: NPR News June 2015 CompilationAdditionally, treating the underlying cause can be helpful.
Lisäksi taustalla olevan syyn hoito voi olla hyödyllistä.
Lähde: Osmosis - EndocrineSimple as the case seems now, there may be something deeper underlying it.
Yksinkertaiselta kuin tapaus näyttää nyt, siinä voi olla jotain syvempää piilossa.
Lähde: The Sign of the FourChoose a theme related to the underlying conflict.
Valitse teema, joka liittyy piilevään konfliktiin.
Lähde: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionSame underlying parts, different color and chemistry.
Samat piilevät osat, eri väri ja kemia.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt