unless and until
ellei ja kunnes
I shall go unless it rains.
Menen ellei sada.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
ellei sinulla ole valokuvamuistia, toisto on välttämätöntä.
This baby seldom cries unless he is tired.
Tämä vauva harvoin itkee ellei hän ole väsynyt.
Nothing will come out of it unless disaster.
Mistä ei tule mitään ellei tapahdu katastrofi.
Unless you go at once you will be late.
Ellet mene heti, myöhästyt.
You will fail unless you work hard.
Häviät ellei tee töitä.
Say nothing unless you're compelled to.
Älä sano mitään ellei ole pakko.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Viestintäjärjestelmä ei ole arvokas ellei ole riittävä määrä käyttäjiä.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
kieli ei ole loukkaavaa, ellei sen tarkoituksena ole osoittaa halveksuntaa tai halveksuntaa.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Ei ole järkeä valmistaa tuotetta, ellet pysty myymään sitä.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
Seinällä lukee seuraavalle seuralle, ellei he löydä 20 000 puntaa.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Virheellinen ellei jatka Jobname.DB-tiedostosta tässä vaiheessa.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
Ellet ole innokas spelunker, tai troglodytti, vastaus on todennäköisesti ei liian usein.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"Ellemme saa lisää rahoitusta, meidän on suljettava sivutoimistot."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Menen sinne huomenna ellei ole liian kiireinen.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
He eivät pyytäisi apua ellei kyse olisi hengenvaarasta.
They face certain death unless they can be rescued today.
He kohtaavat varmaa kuolemaa ellei heidät voida pelastaa tänään.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Et kuule mitään ellei kelat kelat eteenpäin.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Tämä ei ole harrastus, johon kannattaa ryhtyä, ellei sinulla ole paljon rahaa.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Menemme syömään ulos - ellei ole liian väsynyt.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Osa päättäjiä vastustaa toimenpidettä ellei siihen liitetä ehtoja.
Lähde: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Hän ei voinut ellei — ellei — kauhea ajatus hyppäänyt hänen mieleensä.
Lähde: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
Elleivät te halua iltanäytöstä.
Lähde: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
Elleivätkö kärsimykseni ole teidän ravintonne?
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Tavalliset ihmiset yleensä unohtavat tämän prosessin ellei heille muistuteta siitä.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
Elleivät hän laittanut sitä takaisin jälkeenpäin.
Lähde: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Asiantuntijat vahvistivat, että puma ei hyökkää ihmisen kimppuun ellei sitä ole ahdistettu nurkkaan.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
Elleivät te halua katsoa videota hänen paksufilmskopiastaan.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
Tilanne jatkuu elleivät ihmiset lopeta niiden metsästämistä turkin ja luiden takia.
Lähde: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
En usko, että se olisi Willy Wonkan elokuva ellei siinä olisi Oompa Loompaita.
Lähde: Selected Film and Television NewsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt