| Plural | walkabouts |
take a walkabout
käydä kävelyllä
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
Yövaelluksemme Etelän Ristin alla näimme puolen tusinan suurten harmaiden kengurujen syövän pensaita.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Hän lähti kävelylle Australian Outbackiin.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
Paikalliset ihmiset lähtevät usein kävelylle luonnon kanssa yhteydenpitoon.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Hän päätti lähteä kävelylle kaupunkiin tutkiakseen sen piilotettuja helmiä.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Kävelyn aikana hän kohtasi monia mielenkiintoisia ihmisiä.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Turistit lähtivät opastetulle kävelylle oppiakseen alueen historiasta.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Kävely tarjosi ainutlaatuisen mahdollisuuden kokea luonto läheltä.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Hän tunsi virkistyneensä metsäkävelyn jälkeen.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Yhtiö järjesti tiimihenkilöintikävelyn lähellä olevaan puistoon.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Dokumentissa esiteltiin osa aboriginaalien perinteestä, kävelystä.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Kävely antoi hänelle mahdollisuuden tyhjentää mielensä ja pohtia tavoitteitaan.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Kävelykierros vaikutti oudosti niin suositulta, mikä ei ole tavallista Lontoossa.
Lähde: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Kuuntele, minusta sinun pitäisi kertoa Sir Humphreylle, että ministeri on lähtenyt kävelylle.
Lähde: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Kruunattujen ystävien joukossa on kuninkaallisia superfaneja, jotka auttavat kuningatarta juhlistamaan hänen merkittävää syntymäpäiväänsä suunnitelluilla juhlistuksilla, kuten muistolaudan paljastuksella ja kuninkaallisella kävelykierroksella.
Lähde: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Kuningatar Elisabet viettää tänään 90-vuotispäiväänsä. Hän tapaa yleisön kävelykierroksella Windsorissa Edinburghin herttuan kanssa.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
Kuninkaallisilla vierailuilla ja kävelykierroksilla hän valitsee huolellisesti kirkkaita värejä ja pienten lätsien, liukuu väkijoukkojen läpi ”kuin laiva” ja näyttää siltä, ettei hän koskaan väsy.
Lähde: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Tai ehkä Walkabout, Rust-tyylinen selviytymispeli pakolaisille, joka on suunniteltu edistämään taitojen jakamista, keskinäistä riippuvuutta ja keskinäistä apua, jotka liittyvät suvaitsevaisuuden ja myötätunnon sanomaan.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Todennäköisesti ikonisimpia kuvia Silver Jubilee -juhlien kunniaksi, jotka kestivät koko vuoden 1977, ovat kuvat kuningattaresta kirkkaanpunaisessa asussa, joka suoritti kävelykierroksen Lontoossa.
Lähde: Listening Digesttake a walkabout
käydä kävelyllä
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
Yövaelluksemme Etelän Ristin alla näimme puolen tusinan suurten harmaiden kengurujen syövän pensaita.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Hän lähti kävelylle Australian Outbackiin.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
Paikalliset ihmiset lähtevät usein kävelylle luonnon kanssa yhteydenpitoon.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Hän päätti lähteä kävelylle kaupunkiin tutkiakseen sen piilotettuja helmiä.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Kävelyn aikana hän kohtasi monia mielenkiintoisia ihmisiä.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Turistit lähtivät opastetulle kävelylle oppiakseen alueen historiasta.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Kävely tarjosi ainutlaatuisen mahdollisuuden kokea luonto läheltä.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Hän tunsi virkistyneensä metsäkävelyn jälkeen.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Yhtiö järjesti tiimihenkilöintikävelyn lähellä olevaan puistoon.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Dokumentissa esiteltiin osa aboriginaalien perinteestä, kävelystä.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Kävely antoi hänelle mahdollisuuden tyhjentää mielensä ja pohtia tavoitteitaan.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Kävelykierros vaikutti oudosti niin suositulta, mikä ei ole tavallista Lontoossa.
Lähde: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Kuuntele, minusta sinun pitäisi kertoa Sir Humphreylle, että ministeri on lähtenyt kävelylle.
Lähde: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Kruunattujen ystävien joukossa on kuninkaallisia superfaneja, jotka auttavat kuningatarta juhlistamaan hänen merkittävää syntymäpäiväänsä suunnitelluilla juhlistuksilla, kuten muistolaudan paljastuksella ja kuninkaallisella kävelykierroksella.
Lähde: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Kuningatar Elisabet viettää tänään 90-vuotispäiväänsä. Hän tapaa yleisön kävelykierroksella Windsorissa Edinburghin herttuan kanssa.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
Kuninkaallisilla vierailuilla ja kävelykierroksilla hän valitsee huolellisesti kirkkaita värejä ja pienten lätsien, liukuu väkijoukkojen läpi ”kuin laiva” ja näyttää siltä, ettei hän koskaan väsy.
Lähde: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Tai ehkä Walkabout, Rust-tyylinen selviytymispeli pakolaisille, joka on suunniteltu edistämään taitojen jakamista, keskinäistä riippuvuutta ja keskinäistä apua, jotka liittyvät suvaitsevaisuuden ja myötätunnon sanomaan.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Todennäköisesti ikonisimpia kuvia Silver Jubilee -juhlien kunniaksi, jotka kestivät koko vuoden 1977, ovat kuvat kuningattaresta kirkkaanpunaisessa asussa, joka suoritti kävelykierroksen Lontoossa.
Lähde: Listening DigestTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt