cause bother
aiheuttaa vaivaa
don't bother
älä vaivaa
bother about
vaivata asioista
bother with
vaivata jonkun kanssa
can't be bothered
en jaksa
don't bother on my account.
Älä välitä minun takiani.
scientists rarely bother with such niceties.
Tutkijat harvoin vaivautuvat tällaisten hienouksien kanssa.
secrecy is an issue which bothers journalists.
Salassapito on ongelma, joka vaivaa toimittajia.
it's no bother, it's on my way home.
Ei haittaa, minulla on matkalla kotiin.
they couldn't be bothered to look it up.
Heitä ei vaivattu etsimään sitä.
I hate to bother you.
Vihaan vaivata sinua.
Don't bother with/about it.
Älä vaivaudu sen takia.
Don't bother about it.
Älä vaivaudu sen takia.
Don't bother yourself about me.
Älä vaivaudu minun takiani.
Bother the lot of you!
Vaivatkaa kaikki!
You needn't bother with me.
Sinun ei tarvitse vaivata itsellesi minun takiani.
She bothered him with questions.
Hän vaivasi häntä kysymyksillä.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Hän ei vaivautunut merkitsemään lennätysviestiä.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Olen todella pahoillani, että vaivoin sinua näin myöhään.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
Hänen ei pitänyt vaivata itseään päivittäisten asioiden kanssa.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Olen pahoillani, että vaivoin sinua näin myöhään yöllä.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Pelkään, että on ollut hieman ongelmia.
he hadn't time to find out what was bothering her.
Hänellä ei ollut aikaa selvittää, mikä häntä vaivasi.
don't bother seeing me out.
Älä vaivaudu lähettämään minua pois.
These whales don't bother with the lunge.
Nämä valaat eivät vaivaudu loikkimaan.
Lähde: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Mutta se ei haittaa yliopisto-opiskelijaa Emily Sturgillia.
Lähde: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Kuinka kauan se on sinua vaivannut?
Lähde: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
Eikä miksi sen pitäisi edes vaivata minua?
Lähde: Lean InNow what seems to be the bother?
No, mikä nyt näyttää olevan vaivaa?
Lähde: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Kyllä todella. Se on vaivaa.
Lähde: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Kuulostaa hyvältä minusta. Turisteja on paljon. Eivätkö he vaivaa sinua?
Lähde: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Joo, se vaivaa sinua. Hyvä, se vaivaa minua hieman.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Hei, Hedy! Mikä nyt näyttää vaivaavan sinua?
Lähde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
En tiedä miksi se vaivaa minua.
Lähde: American English dialoguecause bother
aiheuttaa vaivaa
don't bother
älä vaivaa
bother about
vaivata asioista
bother with
vaivata jonkun kanssa
can't be bothered
en jaksa
don't bother on my account.
Älä välitä minun takiani.
scientists rarely bother with such niceties.
Tutkijat harvoin vaivautuvat tällaisten hienouksien kanssa.
secrecy is an issue which bothers journalists.
Salassapito on ongelma, joka vaivaa toimittajia.
it's no bother, it's on my way home.
Ei haittaa, minulla on matkalla kotiin.
they couldn't be bothered to look it up.
Heitä ei vaivattu etsimään sitä.
I hate to bother you.
Vihaan vaivata sinua.
Don't bother with/about it.
Älä vaivaudu sen takia.
Don't bother about it.
Älä vaivaudu sen takia.
Don't bother yourself about me.
Älä vaivaudu minun takiani.
Bother the lot of you!
Vaivatkaa kaikki!
You needn't bother with me.
Sinun ei tarvitse vaivata itsellesi minun takiani.
She bothered him with questions.
Hän vaivasi häntä kysymyksillä.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Hän ei vaivautunut merkitsemään lennätysviestiä.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Olen todella pahoillani, että vaivoin sinua näin myöhään.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
Hänen ei pitänyt vaivata itseään päivittäisten asioiden kanssa.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Olen pahoillani, että vaivoin sinua näin myöhään yöllä.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Pelkään, että on ollut hieman ongelmia.
he hadn't time to find out what was bothering her.
Hänellä ei ollut aikaa selvittää, mikä häntä vaivasi.
don't bother seeing me out.
Älä vaivaudu lähettämään minua pois.
These whales don't bother with the lunge.
Nämä valaat eivät vaivaudu loikkimaan.
Lähde: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Mutta se ei haittaa yliopisto-opiskelijaa Emily Sturgillia.
Lähde: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Kuinka kauan se on sinua vaivannut?
Lähde: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
Eikä miksi sen pitäisi edes vaivata minua?
Lähde: Lean InNow what seems to be the bother?
No, mikä nyt näyttää olevan vaivaa?
Lähde: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Kyllä todella. Se on vaivaa.
Lähde: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Kuulostaa hyvältä minusta. Turisteja on paljon. Eivätkö he vaivaa sinua?
Lähde: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Joo, se vaivaa sinua. Hyvä, se vaivaa minua hieman.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Hei, Hedy! Mikä nyt näyttää vaivaavan sinua?
Lähde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
En tiedä miksi se vaivaa minua.
Lähde: American English dialogueTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt