distinction

[USA]/dɪˈstɪŋkʃn/
[Iso-Britannia]/dɪˈstɪŋkʃn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. ero, selvä ero, poikkeuksellinen piirre, erinomaisuus, kunnia, tunnustus, palkinto
Word Forms

Fraasit & sanonnat

subtle distinction

hienovarainen ero

important distinction

tärkeä ero

without distinction

ilman eroa

with distinction

erotuksella

class distinction

luokkaero

Esimerkkilauseet

There is no appreciable distinction between the twins.

Kaksoisveljesten välillä ei ole havaittavaa eroa.

This distinction isn't hard and fast.

Tämä ero ei ole mustavalkoinen.

every distinction in meaning is associated with a distinction in form.

jokainen merkityksen ero on yhdistetty muodon eroon.

the distinction may seem overfine to westerners.

Länsimaalaisille tämä ero voi vaikuttaa liian hienolta.

the structuralist distinction between synchrony and diachrony.

Rakenteellinen ero synkronian ja diakronian välillä.

a nice distinction; a nice sense of style.

Hieno ero; hieno tyylitajua.

the oversharp distinction between the rich and the poor

Liian jyrkkä ero rikkaiden ja köyhien välillä.

distinction between true and pseudo humanism

Ero todellisen ja pseudohumanismin välillä.

His distinction of sound is excellent.

Hänen äänensä erottelukyky on erinomainen.

There is a nice distinction between the two words.

Näiden kahden sanan välillä on hieno ero.

many people tend to collapse the distinction between the two concepts.

Monet ihmiset pyrkivät yhdistämään näiden kahden käsitteen välisen eron.

there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.

Kotimaan politiikan ja kansainvälisen politiikan välillä on selvä ero.

she gained a distinction in her diploma.

Hän sai erinomaisen arvosanan tutkinnossaan.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

Laki erotteli selkeästi viattoman ja petollisen vääristelyn.

the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.

hienot erot pakolaisen uusien ja vanhojen määritelmien välillä.

Reaali­elämän esimerkit

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Mallikansan myytti tekee kaikista niistä eroista merkityksettömiä.

Lähde: CNN Fashion English Selection

The Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."

Mestari sanoi: "Opetuksessa ei pitäisi olla luokkarajojen eroja."

Lähde: The Analects

You have to make this distinction.

Sinun täytyy tehdä tämä ero.

Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

Noma sai kansainvälistä tunnustusta käyttämällä paikallisesti hankittuja pohjoismaisia ainesosia.

Lähde: BBC Listening Collection March 2013

How do you make that distinction?

Miten teet sen eron?

Lähde: Celebrity Speech Compilation

That was a highly statistically significant distinction.

Se oli tilastollisesti erittäin merkittävä ero.

Lähde: The Economist - Technology

That is not much of a distinction.

Se ei ole juurikaan mikään ero.

Lähde: Desperate Housewives Season 5

" I got the subtle distinction" ? What was that about?

"? Sain hienoisen eron"? Mistä oli kyse?

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I think there's a distinction to be made.

Mielestäni on olemassa ero, joka on tehtävä.

Lähde: TV series Person of Interest Season 2

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

Yksityisyysnäkökulmasta tämä on lähinnä semanttinen ero.

Lähde: Bloomberg Businessweek

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt