| Plural | emancipations |
emancipation proclamation
emancipaatiolaki
the emancipation of all mankind
kaikkien ihmisten vapauttaminen
the relative speed with which emancipation came about.
suhteellinen nopeus, jolla vapautuminen tapahtui.
She showed her emancipation by piloting an aircraft.
Hän osoitti vapauttaan lentämällä lentokonetta.
At that time,complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
Tuolloin naisten täydellinen vapautuminen ei ollut toteutunut käytännössä.
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
Esitetään, että minä olen hidastanut vapautuksen asiaa minun karkealla hyökkäykselläni ja minun toimiini liittyvällä kiireellä.
emancipation of the mind
mielen vapauttaminen
emancipation from traditional roles
vapautuminen perinteisistä rooleista
The more I see of emancipation the more criminal I think it is.
Mitä enemmän näen vapautuksen, sitä rikollisemmaksi sen katson.
Lähde: Gone with the WindThe role of women in society shifted and created the conditions for their emancipation.
Naisten rooli yhteiskunnassa muuttui ja loi edellytykset heidän vapautumiselleen.
Lähde: Kurzgesagt science animationSo let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
Joten palataanpa siihen, millä olimme, ja unohdetaan tämä hölynpöly vapautuksesta.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We have, at last, achieved our political emancipation.
Olemme viimein saavuttaneet poliittisen vapautumisemme.
Lähde: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThe reasons for her emancipation aren't entirely clear, as there's no evidence of the Wheatleys freeing other enslaved people.
Hänen vapautumisensa syyt eivät ole aivan selvät, koska ei ole näyttöä siitä, että Wheatleyt ovat vapauttaneet muita orjia.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLincoln had originally proposed gradual emancipation and planned to compensate the slaveholders for their losses.
Lincoln ehdotti alun perin asteittaista vapautusta ja suunnitteli korvaavansa orjanomistajille heidän tappionsa.
Lähde: Charming historyLater, colonization societies were formed to encourage the emancipation of slaves and their return to Africa.
Myöhemmin muodostettiin kolonisaatioseuroja rohkaistakseen orjien vapauttamista ja heidän paluutaan Afrikkaan.
Lähde: American historyIt would benefit the nation to see our growth since emancipation.
Kansakunnalle olisi hyödyllistä nähdä kasvumme vapautuksen jälkeen.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionHowever, abolitionists supported the war, as they saw it as a path to emancipation.
Abolitionistit kuitenkin tukivat sotaa, koska he näkivät sen polkuna vapautukseen.
Lähde: Charming historyI'm just waiting for my emancipation.
Odotan vain omaa vapautumistani.
Lähde: The Good Wife Season 4emancipation proclamation
emancipaatiolaki
the emancipation of all mankind
kaikkien ihmisten vapauttaminen
the relative speed with which emancipation came about.
suhteellinen nopeus, jolla vapautuminen tapahtui.
She showed her emancipation by piloting an aircraft.
Hän osoitti vapauttaan lentämällä lentokonetta.
At that time,complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
Tuolloin naisten täydellinen vapautuminen ei ollut toteutunut käytännössä.
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
Esitetään, että minä olen hidastanut vapautuksen asiaa minun karkealla hyökkäykselläni ja minun toimiini liittyvällä kiireellä.
emancipation of the mind
mielen vapauttaminen
emancipation from traditional roles
vapautuminen perinteisistä rooleista
The more I see of emancipation the more criminal I think it is.
Mitä enemmän näen vapautuksen, sitä rikollisemmaksi sen katson.
Lähde: Gone with the WindThe role of women in society shifted and created the conditions for their emancipation.
Naisten rooli yhteiskunnassa muuttui ja loi edellytykset heidän vapautumiselleen.
Lähde: Kurzgesagt science animationSo let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
Joten palataanpa siihen, millä olimme, ja unohdetaan tämä hölynpöly vapautuksesta.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We have, at last, achieved our political emancipation.
Olemme viimein saavuttaneet poliittisen vapautumisemme.
Lähde: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThe reasons for her emancipation aren't entirely clear, as there's no evidence of the Wheatleys freeing other enslaved people.
Hänen vapautumisensa syyt eivät ole aivan selvät, koska ei ole näyttöä siitä, että Wheatleyt ovat vapauttaneet muita orjia.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLincoln had originally proposed gradual emancipation and planned to compensate the slaveholders for their losses.
Lincoln ehdotti alun perin asteittaista vapautusta ja suunnitteli korvaavansa orjanomistajille heidän tappionsa.
Lähde: Charming historyLater, colonization societies were formed to encourage the emancipation of slaves and their return to Africa.
Myöhemmin muodostettiin kolonisaatioseuroja rohkaistakseen orjien vapauttamista ja heidän paluutaan Afrikkaan.
Lähde: American historyIt would benefit the nation to see our growth since emancipation.
Kansakunnalle olisi hyödyllistä nähdä kasvumme vapautuksen jälkeen.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionHowever, abolitionists supported the war, as they saw it as a path to emancipation.
Abolitionistit kuitenkin tukivat sotaa, koska he näkivät sen polkuna vapautukseen.
Lähde: Charming historyI'm just waiting for my emancipation.
Odotan vain omaa vapautumistani.
Lähde: The Good Wife Season 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt