| Plural | flatteries |
empty flattery
tyhjää imartelua
accept flattery
hyväksyä imartelua
insincere flattery
epävilpitön imartelu
over-the-top flattery
liiallinen imartelu
servile flattery and submission.
palvelusmielinen imartelu ja alistuminen.
their flattery made him vain.
heidän imartelunsa teki hänestä ylpeän.
Flattery is not his style.
Imartelu ei ole hänen tyylinsä.
He was laying on the flattery with a trowel.
Hän imarteli kuin lapion kanssa.
a little bit of flattery was now in order.
pieni tilkka imartelua oli nyt paikallaan.
The film star is blase about endless flattery now.
Elokuva tähti on nyt välinpitämätön loputtomalle imartelulle.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
hän ei sallinut imartelun merkkiä päästä hänen äänensä läpi.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
vinosti annettu imartelu; epärehellinen kohteliaisuus.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
tutkija, joka kehittää todistajia imartelun ja uhkailun avulla.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Muista vain – imartelu ei vie sinua mihinkään. Ei ole mitään järkeä yrittää olla mukava minulle, jotta antaisin sinulle mitä haluat.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Yleisesti ottaen Schumpeter vaikutti esittävän suuren herran roolia, ja hän tapasi imarrella siellä, missä imartelu ei ollut paikallaan, epäilemättä satiirisesti.
empty flattery
tyhjää imartelua
accept flattery
hyväksyä imartelua
insincere flattery
epävilpitön imartelu
over-the-top flattery
liiallinen imartelu
servile flattery and submission.
palvelusmielinen imartelu ja alistuminen.
their flattery made him vain.
heidän imartelunsa teki hänestä ylpeän.
Flattery is not his style.
Imartelu ei ole hänen tyylinsä.
He was laying on the flattery with a trowel.
Hän imarteli kuin lapion kanssa.
a little bit of flattery was now in order.
pieni tilkka imartelua oli nyt paikallaan.
The film star is blase about endless flattery now.
Elokuva tähti on nyt välinpitämätön loputtomalle imartelulle.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
hän ei sallinut imartelun merkkiä päästä hänen äänensä läpi.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
vinosti annettu imartelu; epärehellinen kohteliaisuus.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
tutkija, joka kehittää todistajia imartelun ja uhkailun avulla.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Muista vain – imartelu ei vie sinua mihinkään. Ei ole mitään järkeä yrittää olla mukava minulle, jotta antaisin sinulle mitä haluat.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Yleisesti ottaen Schumpeter vaikutti esittävän suuren herran roolia, ja hän tapasi imarrella siellä, missä imartelu ei ollut paikallaan, epäilemättä satiirisesti.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt