| Plural | transgressors |
habitual transgressor
toistuva rikkeiden tekijä
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Oikeudellinen helpotus koostuu oikeudellisten menettelyjen luomisesta, joilla rangaistaan syyllistä asianmukaisella rangaistuksella loukkauksen luonteen mukaan haastatteluoikeuden suhteen.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
Syyllinen jäi kiinni kädestä kiinni varastettaessa kaupasta.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
Syytetty joutui oikeuden eteen rikostensa vuoksi.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
On tärkeää pitää syyllisiä vastuussa heidän teoistaan.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
Syytetty pyysi anteeksi tekojaan ja lupasi korjata tilanteen.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
Syytetty kohtasi vakavia seurauksia lain rikkomisesta.
The transgressor showed no remorse for their actions.
Syytetty ei osoittanut katumusta teoistaan.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
Yhteiskunnan on löydettävä keinoja syyllisten kuntouttamiseen ja tulevien rikosten estämiseen.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
Syytetylle annettiin toinen mahdollisuus sovittaa itsensä.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
Yhteiskunta leimasi syyllisen rikollisena.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
Syyllisen teoilla oli negatiivinen vaikutus heidän ympärillään oleviin.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
The problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
By contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
habitual transgressor
toistuva rikkeiden tekijä
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Oikeudellinen helpotus koostuu oikeudellisten menettelyjen luomisesta, joilla rangaistaan syyllistä asianmukaisella rangaistuksella loukkauksen luonteen mukaan haastatteluoikeuden suhteen.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
Syyllinen jäi kiinni kädestä kiinni varastettaessa kaupasta.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
Syytetty joutui oikeuden eteen rikostensa vuoksi.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
On tärkeää pitää syyllisiä vastuussa heidän teoistaan.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
Syytetty pyysi anteeksi tekojaan ja lupasi korjata tilanteen.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
Syytetty kohtasi vakavia seurauksia lain rikkomisesta.
The transgressor showed no remorse for their actions.
Syytetty ei osoittanut katumusta teoistaan.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
Yhteiskunnan on löydettävä keinoja syyllisten kuntouttamiseen ja tulevien rikosten estämiseen.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
Syytetylle annettiin toinen mahdollisuus sovittaa itsensä.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
Yhteiskunta leimasi syyllisen rikollisena.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
Syyllisen teoilla oli negatiivinen vaikutus heidän ympärillään oleviin.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
The problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
By contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt