| Present Participle | trespassing |
| Plural | trespasses |
| Third Person Singular | trespasses |
| Past Tense | trespassed |
| Past Participle | trespassed |
trespassing without permission
luvaton tunkeutuminen
trespass on
tunkeutua
there is no excuse for trespassing on railway property.
ei ole tekosyytä tunkeutua rautatiemäelle.
trespass on sb.'s hospitality
loukata jonkun kohteliaisuutta
Don’t come trespassing on my land again.
Älä enää tunkeudu maalleni.
I don’t want to trespass on your hospitality.
En halua loukata kohteliaisuuttasi.
Forgive us our trespasses!
Antakaa meille anteeksi tekemämme synnit!
she really must not trespass on his hospitality.
Hänen ei todellakaan pitäisi loukata hänen kohteliaisuuttaan.
a man who had trespassed against Judaic law.
mies, joka oli rikkonut juutalaista lakia.
I won't trespass upon your time any longer.
En enää käytä aikaasi.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Alkuperäiset määräykset voidaan parhaiten esittää Praecipe-määräyksillä, väärinkäytösten valituksilla, tunkeutumisella ja tunkeutumisella tapaukseen.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
Kalastusvene takavarikoitiin sen tunkeutumisesta rajoitetulle alueelle.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
Pahinta jumalatar Venuksen loukkausta on nähdä hänet paljaana ja nukkuvana.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Älä tunkeudu minun omistukselleni, naapuri huusi vastakkain.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Jos nuo nuorukaiset tunkeutuvat maalleni uudelleen, olen valmis heihin.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
On olemassa useita esineisiin kohdistuvia vahingonkohtauksia, kuten hyökkäys tavaroita vastaan, tavaroiden muuntaminen ja pidätys.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Olet luvattomasti alueella ja estät työsopimuksen mukaisen työn etenemistä.
Lähde: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Se voi myös ilmoittaa, jos tuntematon henkilö on luvattomasti tunkeutunut heidän omaisuuteensa.
Lähde: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
Päätös tehtiin Sanfordin entisen vaimon väitteiden jälkeen, että hän on luvattomasti tunkeutunut hänen kotiinsa.
Lähde: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
Poliisi teki Fergusoniin 61 pidätystä yön aikana, joista monet liittyivät murtoihin ja luvattomaan tunkeutumiseen.
Lähde: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Jätä nokkonen rauhaan - se ei koskaan pura sinua; tunkeudu siihen luvattomasti - sinun täytyy ottaa seuraukset.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Ei. Minusta tuntuu, että olisin luvattomasti alueella. Ja sinulla on jo hovinlääkäri.
Lähde: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
Halloween on lempipyhäni, jolloin voit luvattomasti tunkeutua vieraiden omaisuuteen ja esittää tinkimättömän vaatimuksen.
Lähde: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
No niin, Harry, olemme luvattomasti tunkeutuneet Horace'n vieraanvaraisuuteen jo tarpeeksi kauan; luulen, että on aika lähteä.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Minusta tuntuu, Miss Fairfax, että olen luvattomasti tunkeutumassa arvokkaaseen aikaasi.
Lähde: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Näyttää siltä, että olemme luvattomasti tunkeutumassa vaikeisiin vesiin.
Lähde: Silk Season 1trespassing without permission
luvaton tunkeutuminen
trespass on
tunkeutua
there is no excuse for trespassing on railway property.
ei ole tekosyytä tunkeutua rautatiemäelle.
trespass on sb.'s hospitality
loukata jonkun kohteliaisuutta
Don’t come trespassing on my land again.
Älä enää tunkeudu maalleni.
I don’t want to trespass on your hospitality.
En halua loukata kohteliaisuuttasi.
Forgive us our trespasses!
Antakaa meille anteeksi tekemämme synnit!
she really must not trespass on his hospitality.
Hänen ei todellakaan pitäisi loukata hänen kohteliaisuuttaan.
a man who had trespassed against Judaic law.
mies, joka oli rikkonut juutalaista lakia.
I won't trespass upon your time any longer.
En enää käytä aikaasi.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Alkuperäiset määräykset voidaan parhaiten esittää Praecipe-määräyksillä, väärinkäytösten valituksilla, tunkeutumisella ja tunkeutumisella tapaukseen.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
Kalastusvene takavarikoitiin sen tunkeutumisesta rajoitetulle alueelle.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
Pahinta jumalatar Venuksen loukkausta on nähdä hänet paljaana ja nukkuvana.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Älä tunkeudu minun omistukselleni, naapuri huusi vastakkain.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Jos nuo nuorukaiset tunkeutuvat maalleni uudelleen, olen valmis heihin.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
On olemassa useita esineisiin kohdistuvia vahingonkohtauksia, kuten hyökkäys tavaroita vastaan, tavaroiden muuntaminen ja pidätys.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Olet luvattomasti alueella ja estät työsopimuksen mukaisen työn etenemistä.
Lähde: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Se voi myös ilmoittaa, jos tuntematon henkilö on luvattomasti tunkeutunut heidän omaisuuteensa.
Lähde: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
Päätös tehtiin Sanfordin entisen vaimon väitteiden jälkeen, että hän on luvattomasti tunkeutunut hänen kotiinsa.
Lähde: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
Poliisi teki Fergusoniin 61 pidätystä yön aikana, joista monet liittyivät murtoihin ja luvattomaan tunkeutumiseen.
Lähde: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Jätä nokkonen rauhaan - se ei koskaan pura sinua; tunkeudu siihen luvattomasti - sinun täytyy ottaa seuraukset.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Ei. Minusta tuntuu, että olisin luvattomasti alueella. Ja sinulla on jo hovinlääkäri.
Lähde: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
Halloween on lempipyhäni, jolloin voit luvattomasti tunkeutua vieraiden omaisuuteen ja esittää tinkimättömän vaatimuksen.
Lähde: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
No niin, Harry, olemme luvattomasti tunkeutuneet Horace'n vieraanvaraisuuteen jo tarpeeksi kauan; luulen, että on aika lähteä.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Minusta tuntuu, Miss Fairfax, että olen luvattomasti tunkeutumassa arvokkaaseen aikaasi.
Lähde: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Näyttää siltä, että olemme luvattomasti tunkeutumassa vaikeisiin vesiin.
Lähde: Silk Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt