connection

[États-Unis]/kəˈnekʃn/
[Royaume-Uni]/kəˈnekʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. lien; jonction; contact; relation entre des personnes ou des choses; point auquel les choses sont connectées; quelqu'un que vous connaissez; client dans les affaires.

Expressions & Collocations

internet connection

connexion internet

lost connection

perte de connexion

secure connection

connexion sécurisée

in connection with

en relation avec

connection with

connexion avec

close connection

connexion étroite

in this connection

dans cette connexion

network connection

connexion réseau

direct connection

connexion directe

parallel connection

connexion parallèle

series connection

connexion série

data connection

connexion de données

electrical connection

connexion électrique

ground connection

connexion à la terre

flange connection

connexion par bride

cable connection

connexion par câble

personal connection

connexion personnelle

seamless connection

connexion transparente

electric connection

connexion électrique

flexible connection

connexion flexible

pipe connection

connexion de tuyau

wire connection

connexion de fil

Phrases d'exemple

connection to the Internet.

connexion à Internet.

There is no connection between them.

Il n'y a aucune connexion entre eux.

She is a connection of mine.

C'est une relation à moi.

a faulty connection in the circuit.

une connexion défectueuse dans le circuit.

There is a faulty connection in the fusebox.

Il y a une connexion défectueuse dans le tableau électrique.

the problems in connection with agriculture

les problèmes liés à l'agriculture

we had to wait for our connection to Frankfurt.

nous avons dû attendre notre correspondance pour Francfort.

he had connections with the music industry.

il avait des relations avec l'industrie musicale.

there is a close connection between reason and emotion.

il existe un lien étroit entre la raison et l'émotion.

sever connections with sb.

rompre les liens avec qqn.

connections to Chicago and points west.

correspondances pour Chicago et les points situés à l'ouest.

telephone connections; a telephone call.

connexions téléphoniques ; un appel téléphonique.

She has connections with the great.

Elle a des relations avec les grands.

missed my connection in Atlanta.

J'ai raté ma correspondance à Atlanta.

How long will the connection of the telephone take?

Combien de temps mettra la connexion téléphonique ?

This faulty connection is the source of the engine trouble.

Cette connexion défectueuse est à l'origine des problèmes du moteur.

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

Deux types principaux de connexions à bride boulonnées, à boulon roi et à boulon de cisaillement, ont été comparés.

A man is being questioned in connection with the robbery.

Un homme est interrogé en relation avec le vol.

the connections between social attitudes and productivity.

les liens entre les attitudes sociales et la productivité.

sufferers deny that their problems have any connection with drugs.

Les personnes souffrant de maladies affirment que leurs problèmes n'ont aucun lien avec les drogues.

Exemples du monde réel

I hope that today strengthens our connections.

J'espère que cela renforcera nos liens aujourd'hui.

Source: Celebrity Speech Compilation

But we fail to make the connection.

Mais nous n'arrivons pas à faire le lien.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

More interestingly, we found that cyberloafing effectively buffered this connection.

Plus intéressant encore, nous avons constaté que le cyberloisir atténuait efficacement ce lien.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Admitting your connection to Haley would mean revealing your condition.

Admettre votre lien avec Haley signifierait révéler votre état.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Is there a connection to mountains, Sian?

Y a-t-il un lien avec les montagnes, Sian ?

Source: Learn English by following hot topics.

" They also crave human connection, " she said.

" Ils aspirent également à un lien humain, " dit-elle.

Source: VOA Special English - Life

So now there is a connection physically.

Il y a donc maintenant un lien physiquement.

Source: Connection Magazine

Tell me you see a connection, Moira.

Dis-moi si tu vois un lien, Moira.

Source: Arrow Season 1

We can feel the connections between us.

Nous pouvons ressentir les liens qui nous unissent.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

I have no connection to this guy.

Je n'ai aucun lien avec ce type.

Source: Modern Family - Season 02

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant