legal separation
séparation légale
emotional separation
séparation émotionnelle
physical separation
séparation physique
marital separation
séparation maritale
separation agreement
convention de séparation
membrane separation
séparation membranaire
magnetic separation
séparation magnétique
air separation
séparation de l'air
phase separation
séparation de phase
color separation
séparation des couleurs
gravity separation
séparation gravitationnelle
flow separation
séparation de flux
separation device
dispositif de séparation
chemical separation
séparation chimique
signal separation
séparation du signal
centrifugal separation
séparation centrifuge
grade separation
tri par qualité
separation of variables
séparation des variables
isotope separation
séparation isotopique
separation factor
facteur de séparation
oil separation
séparation de l'huile
separation column
colonne de séparation
separation point
point de séparation
separation layer
couche de séparation
the separation of church and state.
la séparation de l'Église et de l'État.
The separation is by mutual agreement.
La séparation est basée sur un accord mutuel.
the separation of one thing from another
la séparation d'une chose par rapport à une autre
the pain of separation took the form of an incommunicable depression.
La douleur de la séparation a pris la forme d'une dépression indicible.
the separation of children from their parents during the war
La séparation des enfants de leurs parents pendant la guerre
The couple agreed on a trial separation.
Le couple a convenu d'une séparation à l'essai.
the damage that might arise from the separation of parents and children.
Les dommages qui pourraient découler de la séparation des parents et des enfants.
religion involved the separation of the sacred and the profane.
La religion impliquait la séparation du sacré et du profane.
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.
La méthode et la condition de séparation de l'époxy éthane du dihydrique alcool sont décrites.
After a long separation, they held a glad meeting.
Après une longue séparation, ils ont eu un heureux retrouvail.
a separation seemingly ordained by fate;
une séparation semblant être ordonnée par le destin ;
She is visiting her family after a long separation.
Elle rend visite à sa famille après une longue séparation.
Separation from her friends made her very sad.
La séparation de ses amis l'a rendue très triste.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
prose structurée en phrases courtes avec une séparation significative en paragraphes.
It is very difficult to reach an efficient separation for microne and submicrone of liquidsolid and gas-solid mixtures.
Il est très difficile d'obtenir une séparation efficace pour les microne et sous-microne de mélanges liquide-solide et gaz-solide.
Few things are as monumentally ugly as the Israeli separation wall on Jerusalem's edge.
Il y a peu de choses aussi monumentalement laides que le mur de séparation israélien à la périphérie de Jérusalem.
The possibility of its potential application is discussed for separation of actinon-lanthanon mixtures by ion exchange.
La possibilité de son application potentielle est discutée pour la séparation des mélanges actinon-lanthanon par échange d'ions.
This paper presents a reviewal profile of methods on separation and characterization about starch-vinyl graft copolymers.
Cet article présente un aperçu des méthodes de séparation et de caractérisation des copolymères greffés d'amidon-vinyle.
Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.
L'autonomie est un instrument de cohésion, et non de séparation.
Source: NPR News October 2017 CollectionThere was no separation of weight class.
Il n'y avait pas de séparation par catégorie de poids.
Source: Women Who Changed the WorldAnd now you have a nice separation.
Et maintenant, vous avez une belle séparation.
Source: Connection MagazineCritics are now calling this family separation 2.0.
Les critiques qualifient désormais cette séparation familiale de 2.0.
Source: PBS Interview Social Series17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. Dans tous les cas, le taux de séparation est exact.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The HomePod, there's just so much more separation.
Le HomePod, il y a tellement plus de séparation.
Source: Trendy technology major events!There is no separation anymore between us and the action.
Il n'y a plus de séparation entre nous et l'action.
Source: The wisdom of Laozi's life.How do we help ourselves before we do the actual separation?
Comment pouvons-nous nous aider avant de procéder à la séparation effective ?
Source: Connection MagazineWe'd have just had spacecraft separation.
Nous aurions simplement eu une séparation d'engins spatiaux.
Source: Earth LaboratoryThey have a really emotional separation at the end of season three.
Ils ont une séparation vraiment émouvante à la fin de la troisième saison.
Source: The Washington PostExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant