kick someone's arse
donner une claque à quelqu'un
tight arse
personne rigide
arse over tit
à l'envers
arse-kisser
léche-cul
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
Un rendez-vous chez le dentiste, mon cul ! Elle est allée faire du shopping !
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Ne lui demandez pas d'organiser des choses ! Il ne sait pas faire la différence entre sa main et son coude !
He fell on his arse while trying to impress the girl.
Il est tombé sur les fesses en essayant d'impressionner la fille.
Stop being such an arse and apologize!
Arrête d'être un sale type et excuse-toi !
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Je n'arrive pas à croire qu'il continue à lécher les bottes du patron.
She kicked him in the arse for being rude.
Elle l'a donné un coup de pied aux fesses pour son impolitesse.
He's always talking out of his arse.
Il parle toujours à tort et à travers.
I need to get off my arse and start working out.
Il faut que je me bouge et que je commence à faire de l'exercice.
The new boss is a pain in the arse.
Le nouveau patron est une vraie plaie.
He's been sitting on his arse all day.
Il est resté à ne rien faire toute la journée.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Il faut que tu te bouges et que tu finisses ça.
I'm tired of his smart-arse comments.
J'en ai marre de ses remarques à la noix.
You don't have to be an arse! .
Vous n'avez pas à être un idiot !
Source: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Vous ne prononcez pas le mot "arse" à la fin.
Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Cet idiot était juste en train d'essayer d'avoir l'air bien devant le patron.
Source: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
Ce n'est pas aussi négatif qu'un avare et quelqu'un qui est radin.
Source: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Alors, le mot "arse" n'est pas si mauvais si vous êtes dans un environnement de bureau confortable.
Source: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Si vous parlez à votre patron, n'utilisez peut-être pas le mot "arse" ou d'autres mots.
Source: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Pas assez de tissu pour faire des culottes. Vous devrez donc vous promener les fesses à l'air.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Après ça, je n'avais pas envie de me faire des amis.
Source: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Je ne dirai pas votre nom, si vous voulez vraiment être un idiot à ce sujet.
Source: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Mais en ma défense, Clark, j'étais un idiot.
Source: Me Before YouExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant