automatically generated
généré automatiquement
automatically update
mettre à jour automatiquement
automatically sync
synchroniser automatiquement
the starter relay automatically de-energizes.
le relais de démarrage se désactive automatiquement.
the door will automatically lock behind you.
la porte se verrouillera automatiquement derrière vous.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
les gens cherchaient automatiquement un sanctuaire en temps de trouble.
The door locks automatically when shut.
La porte se verrouille automatiquement lorsqu'elle est fermée.
cash terminals automatically debit a customer's bank account.
les terminaux de paiement débitent automatiquement le compte bancaire d'un client.
the tape would automatically self-destruct after twenty minutes.
la bande se détruirait automatiquement après vingt minutes.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
s'il n'y a pas de testament, alors la maison vous ira certainement automatiquement.
Many of the decisions and actions of human are done automatically or reflexly.
Beaucoup des décisions et des actions des humains sont faites automatiquement ou réflexivement.
The Subform/Subreport Wizard will start automatically.
L'assistant de sous-formulaire/sous-rapport va démarrer automatiquement.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Une fois que les gens prennent leur retraite, ils cessent automatiquement d'être membres du syndicat.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
La violation de cette réglementation vous exclura automatiquement du championnat.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Elle avait automatiquement étiqueté les garçons comme des fauteurs de troubles.
the lands which he had acquired were automatically forfeit.
les terres qu'il avait acquises étaient automatiquement confisquées.
a brake that automatically arrests motion; arrested the growth of the tumor.
un frein qui arrête automatiquement le mouvement ; a arrêté la croissance de la tumeur.
she spoke automatically, while her mind raced ahead.
elle parlait automatiquement, pendant que son esprit courait en avant.
The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.
Le système de contrôle passera automatiquement à ce mode dans ce mode en cas de reflux de la chaudière.
Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.
Le verre, en morceaux, sera automatiquement éliminé par le tamis.
" Yeah, " said Harry and Hermione together automatically.
" Ouais, " dit Harry et Hermione ensemble automatiquement.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA group of individuals is not automatically a team.
Un groupe d'individus n'est pas automatiquement une équipe.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.
Littéralement, dans la plupart des cas, ils guérissent automatiquement, ils vont automatiquement mieux.
Source: PBS Health Interview SeriesAnd this guy can just deduce that automatically.
Et ce type peut juste déduire cela automatiquement.
Source: Riddles (Audio Version)Those who didn't agree were swapped out automatically.
Ceux qui n'étaient pas d'accord ont été remplacés automatiquement.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionInstead there was a button that did it for you automatically.
Au lieu de cela, il y avait un bouton qui le faisait automatiquement pour vous.
Source: The Little House on Mango StreetYou don't have to tell them. They do it automatically.
Vous n'avez pas à leur dire. Ils le font automatiquement.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)And that search will just show up automatically on your phone.
Et cette recherche apparaîtra automatiquement sur votre téléphone.
Source: NPR News December 2012 CompilationNow, they're going to do it for all teens automatically.
Maintenant, ils vont le faire pour tous les adolescents automatiquement.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe door on the left slides open automatically as you approach it.
La porte sur la gauche s'ouvre automatiquement lorsque vous l'approchez.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant