backlog

[États-Unis]/'bæklɒg/
[Royaume-Uni]/'bæklɔɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une accumulation de travail inachevé ou de commandes en attente; une grande pile de bois de chauffage
vt. accumuler et stocker; confirmer les commandes à des fins comptables

Expressions & Collocations

work backlog

travail en suspens

clear the backlog

supprimer les retards

address the backlog

s'attaquer aux retards

reduce backlog

réduire les retards

backlog of orders

retard de commandes

backlog of emails

retard d'e-mails

Phrases d'exemple

plowed through the backlog of work.

a fait cavalier seul dans l'accumulation de travail.

a backlog of orders because of the strike

un retard de commandes dû à la grève

There is a large backlog of cases to hear.

Il existe un important nombre de dossiers à examiner.

A huge backlog of work had built up.

Un énorme retard de travail s'était accumulé.

It will take a month to clear the backlog of work.

Il faudra un mois pour éliminer l'accumulation de travail.

the company took on extra staff to clear the backlog of work.

l'entreprise a embauché du personnel supplémentaire pour éliminer l'accumulation de travail.

Investment is needed to reduce the backlog of repairs.

Des investissements sont nécessaires pour réduire l'accumulation de réparations.

After her summer vacation,she has got a huge backlog of work to do.

Après ses vacances d'été, elle a un énorme travail à faire.

GM currently has a backlog of Camaro orders for the U.S. market, undoubtedly putting any foreign market plans on the backburner.

GM a actuellement un retard de commandes Camaro pour le marché américain, mettant sans aucun doute tout plan pour le marché étranger de côté.

We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.

Nous sommes confrontés à un retard de commandes que nous ne pouvons pas gérer.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant