delay

[États-Unis]/dɪˈleɪ/
[Royaume-Uni]/dɪˈleɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. être en retard ou lent à faire quelque chose ; reporter
vt. reporter ; faire en sorte que quelque chose se produise plus tard que prévu à l'origine
n. une situation dans laquelle quelque chose se produit plus tard qu'il ne le devrait

Expressions & Collocations

experience a delay

subir un retard

unexpected delay

retard imprévu

long delay

long retard

delayed flight

vol retardé

without delay

sans délai

time delay

retard de temps

delay time

temps de retard

transmission delay

retard de transmission

group delay

retard de groupe

delay line

ligne de retard

phase delay

retard de phase

short delay

court retard

propagation delay

retard de propagation

packet delay

retard de paquet

delay payment

paiement retardé

delay in payment

retard de paiement

delay spread

propagation retardée

undue delay

retard injustifié

delay circuit

circuit de retard

delay senility

senilité tardive

delay period

période de retard

Phrases d'exemple

a delay in the institution of proceedings.

un retard dans l'introduction des poursuites.

a maddening delay at the airport.

un retard exaspérant à l'aéroport.

a provoking delay at the airport.

un retard provocateur à l'aéroport.

long delays in obtaining passports.

de longs retards pour obtenir des passeports.

there was a delay in obtaining clearance to overfly Israel.

il y a eu un retard dans l'obtention de l'autorisation de survoler Israël.

delay is likely to prejudice the child's welfare.

il est probable que le retard nuise au bien-être de l'enfant.

the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.

Le retard à l'aéroport a été un début malheureux à nos vacances.

she is in a wax about the delay to the wedding.

elle est très contrariée par le retard du mariage.

delays attributed to snow

retards attribués à la neige

They blamed the secretary for the delay of the plan.

Ils ont blâmé la secrétaire pour le retard du plan.

to a certain degree; a certain delay in the schedule.

à un certain degré ; un certain retard dans le calendrier.

Heavy traffic delayed us.

La circulation dense nous a retardés.

I must point out that delay is unwise.

Je dois souligner que le retard est imprudent.

Delay electronic timer, humidistat & delay electronic timer models are available.

Minuteries électroniques retardées, humidistats et modèles de minuteries électroniques retardées sont disponibles.

Standard cord, delay electronic timer, humidistat &delay electronic timer models are available.

Cordon standard, minuteries électroniques retardées, humidistats et modèles de minuteries électroniques retardées sont disponibles.

Our sailboat was delayed by contrary wind.

Notre voilier a été retardé par un vent contraire.

a galling delay; a galling setback to their plans.

un retard frustrant ; un revers frustrant pour leurs projets.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant