calculation

[États-Unis]/ˌkælkjuˈleɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌkælkjuˈleɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. calcul; estimation; prédiction; planification soigneuse; considération réfléchie

Expressions & Collocations

mathematical calculation

calcul mathématique

perform a calculation

effectuer un calcul

complex calculation

calcul complexe

accurate calculation

calcul précis

calculation method

méthode de calcul

numerical calculation

calcul numérique

design calculation

calcul de conception

strength calculation

calcul de résistance

calculation accuracy

précision du calcul

hydraulic calculation

calcul hydraulique

calculation procedure

procédure de calcul

simplified calculation

calcul simplifié

engineering calculation

calcul technique

approximate calculation

calcul approximatif

checking calculation

vérification de calcul

field calculation

calcul sur site

performance calculation

calcul de performance

check calculation

vérification de calcul

structural calculation

calcul de structure

matrix calculation

calcul matriciel

calculation of reserves

calcul des réserves

mechanical calculation

calcul mécanique

boolean calculation

calcul booléen

back calculation

calcul à rebours

Phrases d'exemple

the calculations are very approximate.

les calculs sont très approximatifs.

His calculation was correct.

Son calcul était correct.

all their calculations were out of whack.

tous leurs calculs étaient complètement faux.

we can form no calculation concerning the laws of hazard.

nous ne pouvons faire aucun calcul concernant les lois du hasard.

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.

Il est absorbé par le calcul de ce problème de mathématiques difficile.

She did a rapid calculation in her head.

Elle a fait un calcul rapide dans sa tête.

All his calculations and experiments are carefully dominated.

Tous ses calculs et ses expériences sont soigneusement dominés.

After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.

Après beaucoup de calculs, ils ont décidé de donner à Phil le poste de responsable.

Your calculations are all over the place (= completely wrong ).

Vos calculs sont complètement erronés.

Numerical calculation to the temperature field of structural member and hyperstatic structure was also carried.

Un calcul numérique du champ de température de l'élément structurel et de la structure hyperstatique a également été effectué.

All these calculations are based on the statistics you have provided.

Tous ces calculs sont basés sur les statistiques que vous avez fournies.

After much calculation they decided to give him the position of manager.

Après beaucoup de calculs, ils ont décidé de lui donner le poste de responsable.

"If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."

Si vos calculs sont même légèrement incorrects, tout le projet échouera.

He scored out both calculations and did them again.

Il a barré les deux calculs et les a refaits.

Have you taken all the variables into account in your calculations?

Avez-vous pris en compte toutes les variables dans vos calculs ?

His actions were clearly the result of deliberate calculation.

Ses actions étaient clairement le résultat d'un calcul délibéré.

It turned out that our calculations were incorrect.

Il s'est avéré que nos calculs étaient incorrects.

Exemples du monde réel

Now as I say, I made this calculation some years ago.

Comme je le dis, j'ai effectué ce calcul il y a quelques années.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

We can invent computers capable of processing ten million calculations per second.

Nous pouvons inventer des ordinateurs capables de traiter dix millions de calculs par seconde.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We must also bear in mind that these are just calculations, estimations.

Nous devons également garder à l'esprit qu'il ne s'agit que de calculs, d'estimations.

Source: United Nations Youth Speech

People don't actually make these calculations, do they?

Les gens ne font pas réellement ces calculs, n'est-ce pas ?

Source: Economic Crash Course

" On the basis of which they make their calculations."

" Sur la base desquels ils effectuent leurs calculs."

Source: Brave New World

First is the calculation of American interests.

Tout d'abord, il y a le calcul des intérêts américains.

Source: The Economist - Comprehensive

I believe they are careful calculations on proteins, vitamins and calories.

Je pense qu'il s'agit de calculs précis concernant les protéines, les vitamines et les calories.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

In the 1970s, weapon scientists redid those calculations.

Dans les années 1970, des scientifiques spécialisés dans les armes ont refait ces calculs.

Source: Connection Magazine

I quadruple checked my calculations on this, okay?

J'ai vérifié mes calculs à plusieurs reprises à ce sujet, d'accord ?

Source: Super Girl Season 2 S02

I've done the calculations in my head.

J'ai effectué les calculs dans ma tête.

Source: English little tyrant

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant