wedding ceremony
cérémonie de mariage
graduation ceremony
cérémonie de remise de diplôme
opening ceremony
cérémonie d'ouverture
signing ceremony
cérémonie de signature
closing ceremony
cérémonie de clôture
award ceremony
cérémonie de remise de prix
tea ceremony
cérémonie du thé
marriage ceremony
cérémonie de mariage
inauguration ceremony
cérémonie d'inauguration
launching ceremony
cérémonie de lancement
solemn ceremony
cérémonie solennelle
stand on ceremony
être formel
completion ceremony
cérémonie de fin
to officiate at a ceremony
pour officier lors d'une cérémonie
the ceremony was about to begin.
la cérémonie était sur le point de commencer.
a graveside ceremony
une cérémonie au cimetière
a grand coronation ceremony;
une grande cérémonie d'intronisation ;
the ceremony duly began at midnight.
la cérémonie a commencé à minuit comme prévu.
a ceremony to install the new governor.
une cérémonie d'installation du nouveau gouverneur.
the ceremony of launching a ship
la cérémonie de lancement d'un navire
The ceremony is exclusively masculine.
La cérémonie est exclusivement masculine.
the ceremony retains an aura of mystery.
La cérémonie conserve une aura de mystère.
we don't stand on ceremony in this house.
nous ne tenons pas de cérémonie dans cette maison.
a graveside ceremony; a graveside oration.
une cérémonie au cimetière ; un éloge funèbre.
the routine but indispensable ceremonies of state.
les cérémonies d'État routinières mais indispensables.
They use much ceremony with each other.
Ils utilisent beaucoup de cérémonie les uns envers les autres.
stand on ceremony; stand on one's rights.
tenir des cérémonies ; faire valoir ses droits.
The marriage ceremony took place in the church.
La cérémonie de mariage a eu lieu en l'église.
The priest sanctified the church with a special ceremony.
Le prêtre a sanctifié l'église lors d'une cérémonie spéciale.
he was pushed without ceremony into the bathroom.
il a été poussé sans cérémonie dans la salle de bain.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
une cérémonie de dépôt de gerbes pour commémorer les morts de la guerre.
the ceremony was an established event in the annual calendar.
la cérémonie était un événement établi dans le calendrier annuel.
We watched the solemn ceremony in the church.
Nous avons regardé la cérémonie solennelle à l'église.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I said no, he halted the ceremony.
Quand j'ai dit non, il a interrompu la cérémonie.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI'm ordained. I can perform the ceremony.
Je suis ordonné. Je peux célébrer la cérémonie.
Source: Modern Family - Season 10The priest will lead the church ceremony.
Le prêtre dirigera la cérémonie de l'église.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat was your wedding ceremony like, Ella?
Quelle était l'ambiance de ta cérémonie de mariage, Ella ?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat we'll have the closing ceremony in.
Que nous aurons la cérémonie de clôture dedans.
Source: Winter Olympics SpecialLaamb has its beginnings in ancient war ceremonies.
Laamb a ses débuts dans les cérémonies de guerre anciennes.
Source: VOA Slow English - EntertainmentComedian Ellen DeGeneres will host the Oscar ceremony.
La comédienne Ellen DeGeneres animera la cérémonie des Oscars.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionU.S. President Donald Trump attended that signing ceremony.
Le président américain Donald Trump a assisté à cette cérémonie de signature.
Source: CRI Online October 2020 CollectionSo, we're having, like, a ceremony tonight?
Alors, on aura une cérémonie ce soir, genre ?
Source: Modern Family - Season 08Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant