comedy

[États-Unis]/ˈkɒmədi/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːmədi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un genre de drame qui est destiné à faire rire le public; la qualité d'être drôle ou amusant

Expressions & Collocations

stand-up comedy

comedy stand-up

comedy club

club de comédie

comedy show

spectacle de comédie

comedy movie

film comique

divine comedy

divine comédie

situation comedy

comédie de situation

comedy film

film comique

black comedy

comédie noire

musical comedy

comédie musicale

new comedy

nouvelle comédie

slapstick comedy

comédie burlesque

dark comedy

comédie noire

Phrases d'exemple

She enjoys watching comedy shows on weekends.

Elle aime regarder des spectacles comiques le week-end.

The comedy movie made everyone in the theater laugh.

Le film comique a fait rire tout le monde dans le théâtre.

He is known for his witty comedy routines.

Il est connu pour ses comédies intelligentes.

The comedy club is hosting a stand-up comedy night.

Le club de comédie accueille une soirée de stand-up.

She wrote a hilarious comedy script that became a hit.

Elle a écrit un scénario comique hilarant qui est devenu un succès.

The comedy duo always cracks jokes together on stage.

Le duo comique fait toujours des blagues ensemble sur scène.

The sitcom is a popular form of comedy on television.

La sitcom est une forme de comédie populaire à la télévision.

He has a talent for improv comedy and can make people laugh spontaneously.

Il a un talent pour l'improvisation comique et peut faire rire les gens spontanément.

The comedy show had a mix of slapstick humor and clever wordplay.

Le spectacle comique avait un mélange d'humour slapstick et de jeux de mots intelligents.

The comedy scene in the movie was the highlight of the entire film.

La scène comique du film était le point culminant de l'ensemble du film.

Exemples du monde réel

I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.

Je regarde une comédie qui s'appelle The Big Bang Theory.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Chuck Schumer engaged in some spectacular prop comedy.

Chuck Schumer s'est livré à une comédie de marionnettes spectaculaire.

Source: Little Jiung Tonight Show last week

From there I recommend drama, and then dark comedies.

À partir de là, je recommande le drame, puis les comédies sombres.

Source: Engvid Super Teacher Selection

The famous actor is in France filming a comedy.

Le célèbre acteur est en France en train de tourner une comédie.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

But I would still do the comedies as well, obviously.

Mais je ferais quand même les comédies aussi, évidemment.

Source: Outstanding Women Chronicles

Let's start with some highlights in the comedy categories.

Commençons par quelques points forts dans les catégories de comédie.

Source: The Washington Post

The issue is not comedy, of which Germany has plenty.

Le problème n'est pas la comédie, dont l'Allemagne en a beaucoup.

Source: The Economist (Summary)

Gott im Himmel! I'll have to go back to making family comedies.

Gott im Himmel ! Je vais devoir retourner faire des comédies familiales.

Source: The Simpsons Movie

Now, if you watch a comedy, that leaves you amused.

Maintenant, si vous regardez une comédie, cela vous laisse amusé.

Source: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Oh, he didn't perform stand-up comedy, he was a philosopher.

Oh, il ne faisait pas de comédie stand-up, il était philosophe.

Source: The Big Bang Theory Season 7

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant