well completion
complétion de puits
completion date
date d'achèvement
completion method
méthode d'achèvement
completion rate
taux d'achèvement
final completion
achèvement final
completion ceremony
cérémonie de fin
time of completion
moment de l'achèvement
completion of works
achèvement des travaux
completion status
état d'achèvement
funds for the completion of the new building.
des fonds pour l'achèvement du nouveau bâtiment.
guidelines for the completion of tax returns.
directives pour l'achèvement des déclarations fiscales.
funds essential to the completion of the project;
des fonds essentiels à l'achèvement du projet ;
rushed completion of the project.
achèvement précipité du projet.
ensure timeous completion and posting of applications.
veiller à l'achèvement et à l'envoi rapides des demandes.
The teacher retired at the completion of the school year.
Le professeur a pris sa retraite à la fin de l'année scolaire.
The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
La nouvelle autoroute devrait être achevée d'ici la fin de l'année.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
un accord qui prévoit des échéances pour l'achèvement des travaux.
The completion of the building is scheduled for May.
L'achèvement du bâtiment est prévu pour mai.
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.
L'enthousiaste artistique a consacré sa vie à l'achèvement d'un grand chef-d'œuvre.
the 30 apprentices have received their indentures on completion of their training.
Les 30 apprentis ont reçu leurs actes de compagnonnage à la fin de leur formation.
We have all heard about his completion of the late artist's unfinished masterpiece.
Nous avons tous entendu parler de son achèvement du chef-d'œuvre inachevé du regretté artiste.
President Amadou Toumani Toure cut the ribbon for the building.At the completion ceremony of the building on December 1st, 2007 in the Presidential Palace.
Le président Amadou Toumani Toure a coupé le ruban pour l'inauguration du bâtiment. Lors de la cérémonie d'achèvement du bâtiment le 1er décembre 2007 au Palais présidentiel.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
Et invite le délégué de l'opinion publique, chaque ami peut déléguer, Ephor arrive à des conseils, le Congrès achève avec succès et en douceur.
Diapause completion progresses well at lower or intermediate temperatures for those multivoltine insects with summer diapause.
L'achèvement de la diapause se déroule bien à des températures basses ou modérées pour ces insectes multivoltins avec diapause estivale.
dredging andhollow block hoisting construction for the workboat wharf project, rational construction scheme was adopted, which ensured successful completion of the project on schedule.
dragage et construction de levage de blocs creux pour le projet de quai de travailboat, un schéma de construction rationnel a été adopté, ce qui a permis de mener à bien le projet conformément au calendrier.
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Rubin, de l'application généralisée du dépistage systématique avec le test de Pap, de l'émergence de l'oncologie gynécologique en tant que sous-spécialité médicale distincte, et de l'achèvement d'essais cliniques importants.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant