declared

[États-Unis]/dɪ'kleəd/
[Royaume-Uni]/dɪ'klɛrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. annoncé;rendu public

Expressions & Collocations

officially declared

officiellement déclaré

declared as

déclaré comme

declared value

valeur déclarée

Phrases d'exemple

The president declared a state of emergency.

Le président a déclaré l'état d'urgence.

She declared her love for him in front of everyone.

Elle a déclaré son amour pour lui devant tout le monde.

The company declared bankruptcy last year.

L'entreprise a déclaré son insolvabilité l'année dernière.

He declared his intention to run for mayor.

Il a déclaré son intention de se présenter à la mairie.

The judge declared the defendant guilty.

Le juge a déclaré l'accusé coupable.

The scientist declared the results of the experiment inconclusive.

Le scientifique a déclaré que les résultats de l'expérience étaient sans conclusion.

The athlete declared his retirement from professional sports.

L'athlète a annoncé sa retraite du sport professionnel.

The teacher declared a quiz for next week.

Le professeur a annoncé un quiz pour la semaine prochaine.

The artist declared his latest work a masterpiece.

L'artiste a déclaré que son œuvre la plus récente était un chef-d'œuvre.

The government declared war on the neighboring country.

Le gouvernement a déclaré la guerre au pays voisin.

Exemples du monde réel

Ashraf Ghani was officially declared the winner last month.

Ashraf Ghani a été officiellement déclaré vainqueur le mois dernier.

Source: NPR News March 2020 Collection

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

L'association médicale indienne a déclaré l'état d'urgence médicale.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

A state of emergency has been declared.

Un état d'urgence a été déclaré.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

A national day of mourning has been declared.

Une journée nationale de deuil a été déclarée.

Source: BBC Listening Collection June 2023

Iraqi officials say government troops are withdrawn and IS has declared victory.

Des responsables irakiens affirment que les troupes gouvernementales se sont retirées et que l'EI s'est déclaré victorieux.

Source: BBC Listening Collection May 2015

Several cities declared overnight curfews to prevent looting.

Plusieurs villes ont décrété des couvre-feux nocturnes pour empêcher le pillage.

Source: BBC Listening September 2017 Collection

So earlier this month, the president declared a national emergency.

Alors, plus tôt ce mois-ci, le président a déclaré l'état d'urgence national.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

A major disaster has been declared in Humphries County, Tennessee.

Un sinistre majeur a été déclaré dans le comté de Humphries, Tennessee.

Source: CNN 10 Student English August 2021 Collection

One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy.

Il y a un an, j'ai présenté mon père lorsqu'il a annoncé sa candidature.

Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

A state of emergency has been declared in five regions.

Un état d'urgence a été déclaré dans cinq régions.

Source: BBC World Headlines

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant