deduce from
déduire de
deduce a conclusion from these facts
déduire une conclusion de ces faits
We can deduce a conclusion from the premise.
Nous pouvons déduire une conclusion de la prémisse.
little can be safely deduced from these figures.
peu de choses ne peuvent être déduites de ces chiffres.
The method was deduced from experiments .
La méthode a été déduite des expériences.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
Sur la base des preuves, nous avons déduit qu'il était coupable.
The police were able to deduce where the fugitive was hiding.
La police a pu déduire où se cachait le fugitif.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
il ne peut pas déduire sa descendance uniquement par héritiers mâles.
He has to deduce what he can from the few scanty cluse available.
Il doit déduire ce qu'il peut des quelques maigres indices disponibles.
This paper firstly deduces the recurrence formula of plastoelastic structure dynamic analysis.
Cet article déduit d'abord la formule de récurrence de l'analyse dynamique des structures élasto-plastiques.
Because there was no cloud, he deduced that it was going to be a cold night.
Comme il n'y avait pas de nuage, il a déduit qu'il ferait une nuit froide.
I deduced from the noise that the dog had woken up.
J'ai déduit du bruit que le chien s'était réveillé.
The total amount can be deduced logically from the figures available.
Le montant total peut être logiquement déduit des chiffres disponibles.
If you see a doctor leaving a house, you may deduce that someone in the house is ill.
Si vous voyez un médecin quitter une maison, vous pouvez déduire que quelqu'un dans la maison est malade.
The abduction mapping method was introduced to deduce the transformation relation between the non-unbendable surface and the flat surface.
La méthode de cartographie de l'enlèvement a été introduite pour déduire la relation de transformation entre la surface non déformable et la surface plane.
The deduced formulae can serve as a reference and gist in dynamical geodesy and astrogeodynamics' research.
Les formules déduites peuvent servir de référence et de résumé dans les recherches en géodésie dynamique et en astro-géodésie.
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
The detection and reconstruction of wavefront by Lateral Shear Interferometer (LSI) and Hartmann Wavefront Sensor (HWS) have been deduced analogically and simulated numerically.
La détection et la reconstruction de l'onde par l'interféromètre à cisaillement latéral (LSI) et le capteur d'onde de Hartmann (HWS) ont été déduites analogiquement et simulées numériquement.
The general formula about the calculation of downslide force and resistance to sliding in the arbitrary unit of landslide is deduced in the digital landform image.
La formule générale concernant le calcul de la force de glissement et de la résistance au glissement dans l'unité arbitraire de glissement de terrain est déduite dans l'image numérique du terrain.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant