conclude with
conclure avec
conclude a contract
conclure un contrat
conclude an agreement
conclure un accord
they conclude their study with these words.
Ils concluent leur étude avec ces mots.
an attempt to conclude a ceasefire.
une tentative de conclure un cessez-le-feu.
to conclude a peace treaty
conclure un traité de paix
conclude a military convention
conclure une convention militaire
conclude a peace treaty.
conclure un traité de paix.
They concluded (a) peace.
Ils ont conclu (une) paix.
He conclude the negotiation with dispatch.
Il a conclu la négociation rapidement.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
une tentative avortée de conclure les négociations.
the talk concluded with slides.
La présentation s'est terminée par des diapositives.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Le jury a conclu que l'accusé était innocent.
The film concludes with the heroine's death.
Le film se termine par la mort de l'héroïne.
The program was concluded with a song.
Le programme s'est terminé par un chant.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
les accords bilatéraux récemment conclus avec le Japon.
what do you conclude from all this?.
Qu'en concluez-vous de tout cela ?
it was concluded that her pain was psychological.
Il a été conclu que sa douleur était psychologique.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
Le médecin a conclu que le jeune homme allait rapidement empirer.
he concluded the dance with a double spin.
Il a conclu la danse par un double tour.
From the evidence I must conclude that you`are wrong.
D'après les preuves, je dois conclure que vous avez tort.
The event in Shanghai has now concluded.
L'événement à Shanghai est désormais terminé.
Source: CRI Online May 2014 CollectionBut in China we have a saying " business is concluded on the table" .
Mais en Chine, nous avons un dicton : « Les affaires se concluent à la table. »
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe election is to be concluded by October 28.
L'élection doit être conclue d'ici le 28 octobre.
Source: Intermediate English short passageNo one can ever claim to have concluded the quest.
Personne ne peut jamais prétendre avoir conclu la quête.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Financial markets have clearly concluded otherwise.
Les marchés financiers ont clairement conclu le contraire.
Source: The Economist - ComprehensiveAny rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.
Tout client rationnel peut donc en conclure que leur qualité n'est pas garantie.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationKerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.
Kerry a proposé un calendrier pour que les discussions se concluent en six mois.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionWhen you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?
Quand vous voyez des bâtiments vastes, un personnel nombreux et des budgets importants, à quoi arrivez-vous ?
Source: Yes, Minister Season 3The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.
Les chercheurs ont conclu que le soi-disant engouement réciproque est une prophétie auto-réalisatrice.
Source: Popular Science EssaysI concluded that they were simply shy of strangers.
J'ai conclu qu'ils étaient simplement timides avec les inconnus.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant