demise

[États-Unis]/dɪ'maɪz/
[Royaume-Uni]/dɪ'maɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. mort, terminaison; transfert de pouvoir; passage
vt. léguer; abdiquer.

Expressions & Collocations

untimely demise

mort prématurée

tragic demise

mort tragique

inevitable demise

mort inéluctable

sudden demise

mort soudaine

Phrases d'exemple

the demise of industry.

la disparition de l'industrie.

the demise of the streetcar.

la disparition du tramway.

the demise of the French monarchy

la disparition de la monarchie française

The land demised to a charitable institution.

La terre louée à une institution caritative.

The war brought about the industry’s sudden demise.

La guerre a entraîné le déclin soudain de l'industrie.

He praised the union’s aims but predicted its early demise.

Il a salué les objectifs du syndicat, mais a prédit sa disparition précoce.

Upon his demise the duke's house and other properties passed to his son.

À sa mort, la maison du duc et autres propriétés sont passées à son fils.

Exemples du monde réel

Others will be frankly relieved at the GOCO's demise.

D'autres seront honnêtement soulagés de la disparition de GOCO.

Source: The Economist (Summary)

He means the NSA has agreed to fake his demise.

Il veut dire que la NSA a accepté de simuler sa disparition.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

With their demise, a domino effect was set in motion.

Avec leur disparition, un effet domino a été déclenché.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The second thing is what I would call the demise of teams.

La deuxième chose est ce que j'appellerais la disparition des équipes.

Source: Harvard Business Review

For many, death isn't simply the biological demise of our physical body.

Pour beaucoup, la mort n'est pas simplement la disparition biologique de notre corps physique.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

From the cheerful topic of my impending demise, we were suddenly declaring ourselves.

Passant du sujet joyeux de ma mort imminente, nous nous sommes soudainement déclarés.

Source: Twilight: Eclipse

It's a rebellion that eventually seems to lead only to his own demise.

C'est une rébellion qui finit par sembler ne mener qu'à sa propre disparition.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Nationalist parties attempted to prevent the demise of Croatia's own currency, the Kuna.

Les partis nationalistes ont tenté d'empêcher la disparition de la propre monnaie de la Croatie, la Kuna.

Source: BBC Listening January 2023 Collection

This, it is speculated, is one plausible explanation for the eventual demise of Guge.

Ceci, selon ce qu'on suppose, est une explication plausible de la disparition éventuelle de Guge.

Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Renamo, for its part, denied this responsibility but made no bones about its pleasure at Machel's demise.

Renamo, de sa part, a nié cette responsabilité, mais n'a pas caché sa joie face à la disparition de Machel.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant