destruction

[États-Unis]/dɪˈstrʌkʃn/
[Royaume-Uni]/dɪˈstrʌkʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. dévastation, ruine, anéantissement
Formes du mot

Expressions & Collocations

mass destruction

destruction massive

complete destruction

destruction complète

prevent destruction

prévenir la destruction

causing destruction

provoquant la destruction

destruction of property

destruction de biens

environmental destruction

destruction environnementale

destruction of

destruction de

habitat destruction

destruction de l'habitat

creative destruction

destruction créatrice

destruction test

test de destruction

assured destruction

destruction assurée

Phrases d'exemple

the destruction of the rainforest.

la destruction de la forêt tropicale.

The destruction was total.

La destruction était totale.

the destruction of a traditional way of life.

la destruction d'un mode de vie traditionnel.

the periodic destruction and recreation of the universe.

la destruction et la recréation périodiques de l'univers.

the wholesale destruction of Iraqi communications.

la destruction massive des communications irakiennes.

Destruction and misery attend on war.

La destruction et la misère accompagnent la guerre.

an act of deliberate self-destruction.

un acte d'autodestruction délibérée.

the wanton destruction of public property

la destruction effrénée des biens publics.

the widespread destruction of non-military targets.

la destruction généralisée des cibles non militaires.

weapons that could prove to be the destruction of humankind.

des armes qui pourraient s'avérer être la destruction de l'humanité.

The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.

Le système du fascisme est basé sur la destruction du parlementarisme.

The war left destruction and famine in its wake.

La guerre a laissé derrière elle destruction et famine.

The fire caused the destruction of my books.

L'incendie a causé la destruction de mes livres.

Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.

Les tribunaux exigent que les parents prennent la responsabilité de la destruction de leurs enfants concernant les reliques.

Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.

Leurs soldats et leurs chars tracent sans pitié un chemin de destruction dans leur marche vers le château de Bee.

The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.

Les principaux problèmes cliniques sont la perte de poids, l'anémie, la destruction osseuse et l'hypercalcémie, l'hyperglobulinémie.

Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.

Les inondations ont apporté la destruction dans la vallée. Un coup de froid peut provoquer un rhume.

The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.

Les bombardements ennemis ont causé une mort et une destruction sans précédent dans le pays.

Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.

Certains commerçants ont fermé tôt pour empêcher les voyous de détruire leurs biens.

Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.

Un accident de matières dangereuses peut causer une grande destruction de la société et ce type d'accident est généralement associé à des activités criminelles et terroristes.

Exemples du monde réel

These measures can help to limit the destruction by natural disasters.

Ces mesures peuvent aider à limiter la destruction causée par les catastrophes naturelles.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Big business wanted the destruction of Weimar.

Les grandes entreprises voulaient la destruction du Weimar.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The CIA ordered its destruction 10 years ago.

La CIA a ordonné sa destruction il y a 10 ans.

Source: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

This causes destruction of the virus.

Cela provoque la destruction du virus.

Source: Osmosis - Genetics

But the fear of the destruction still haunts them.

Mais la peur de la destruction les hante encore.

Source: VOA Standard English - Asia

But some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.

Mais certains environnementalistes sont en désaccord, avertissant d'une destruction potentielle de l'habitat.

Source: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Chief among them was the destruction of Louisiana's coastline.

Parmi eux, la destruction de la côte de la Louisiane était la plus importante.

Source: Realm of Legends

They accuse the company of contributing to tropical forest destruction.

Ils accusent l'entreprise de contribuer à la destruction des forêts tropicales.

Source: AP Listening Collection April 2014

After you have witnessed their destruction... we will kill you.

Après avoir été témoins de leur destruction... nous vous tuerons.

Source: Lost Girl Season 4

Both of which caused enormous destruction.

Les deux, qui ont causé d'énormes destructions.

Source: Realm of Legends

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant