environmental deterioration
dégradation de l'environnement
a rapid deterioration in his condition
une détérioration rapide de son état
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
processus permettant de vérifier les dégradations de la qualité des données.
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
La chaleur accélère considérablement la détérioration des aliments périssables.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Le déclin mental et physique se produisent naturellement avec l'âge.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
L'insuffisance cardiaque chronique est corrélée à l'hyperuricémie et à la détérioration de l'inflammation sanguine.
a serious deterioration in relations between the two governments
une détérioration grave des relations entre les deux gouvernements
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
La carrosserie du véhicule montrait déjà des signes de détérioration.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
La démence sénile est une série de troubles mentaux chroniques et progressifs survenant au cours ou avant la période gératrique.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Des manuscrits précieux ont été sauvés de la détérioration grâce au programme de conservation de la bibliothèque.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
Des mesures doivent être prises rapidement pour endiguer la détérioration des relations entre les pays.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosion inégale, où la détérioration de la rouille était principalement fondée dans la plupart des objets en bronze, était composée de corrosion en forme d'étoile, de corrosion en forme de trou, de corrosion en tranches et de corrosion hypophloéodale.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
bois qui s'est décomposé), mais il met souvent en évidence, comme la putréfaction, un stade de détérioration marqué par une offense à l'odorat :
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
La concurrence sur le marché a conduit à une production de biens à bas prix et à une détérioration consécutive de la qualité.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
Passer le bronzage au soleil, la détérioration facile de la qualité de l'eau du soleil également, même l'eau très peu profonde, peut être due à une épaisseur élevée pour voir les poissons dans l'algue verte.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
Mais il a ajouté que la Russie était désireuse de prévenir une détérioration irréversible des relations.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Malheureusement, nous constatons une détérioration rapide de la situation au Moyen-Orient.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
Et je pense que c'est tout faux. Nous avons donc constaté une détérioration des valeurs.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
Il y a eu une détérioration des services publics.
Source: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Il y a déjà eu une détérioration de la qualité de l'air, car des cendres se sont répandues dans la zone.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
En fait, nous avons constaté une baisse d'environ 15 % des ventes par rapport à l'année précédente.
Source: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
Tout d'abord, la détérioration de l'environnement et de la santé des personnes freinera à leur tour la croissance économique.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
Il n'y a vraiment rien que nous puissions faire pour empêcher la détérioration des épaves qui sont déjà là.
Source: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Avec l'âge, évidemment, le cerveau commence à se détériorer, mais les personnes bilingues montrent que ce processus est beaucoup plus lent.
Source: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Nous avons en fait constaté une détérioration du nombre de ventes en Afrique du Sud.
Source: VOA Standard English_AfricaExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant