diffused

[États-Unis]/di'fju:zd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. éparpillé, étalé
v. causer à être dispersé, étalé et transmis

Expressions & Collocations

diffused light

lumière diffuse

Phrases d'exemple

A drop of milk diffused in the water.

Un goutte de lait diffusé dans l'eau.

MRI enhancement scanning found abnormally diffused piamater enhancement in 3 cases.

L'IRM a révélé une anomalie diffuse de l'enhacement de la piamater dans 3 cas.

This paper deals with RE-B-Al diffused into the armco iron using pasty method.

Cet article traite de la RE-B-Al diffusée dans le fer armé en utilisant la méthode à pâte.

Denisov smiled, pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent, and put it to Nesvitsky's nose.

Denisov sourit, sortit de sa sabretache un mouchoir qui diffusait une odeur de parfum, et le porta au nez de Nesvitsky.

Conclusion Diffused erythema in neck and/or perineum,radiated rhagas around mouth,skin pain were helpful to diagnose SSSS.

Conclusion : Érythème diffus dans le cou et/ou le périnée, rhagades irradiantes autour de la bouche et douleur cutanée, qui ont été utiles pour diagnostiquer le SSSS.

The scent diffused throughout the room.

Le parfum s'est diffusé dans toute la pièce.

The news quickly diffused among the students.

La nouvelle s'est rapidement diffusée parmi les étudiants.

The sunlight diffused through the clouds.

La lumière du soleil s'est diffusée à travers les nuages.

The color diffused into the fabric.

La couleur s'est diffusée dans le tissu.

The heat diffused from the fireplace.

La chaleur s'est diffusée de la cheminée.

The music diffused through the entire building.

La musique s'est diffusée dans tout le bâtiment.

The aroma diffused from the kitchen.

Le parfum s'est diffusé de la cuisine.

The tension diffused as they talked it out.

La tension s'est dissipée alors qu'ils en parlaient.

The happiness diffused from her smile.

Le bonheur se dégageait de son sourire.

The energy diffused as the day went on.

L'énergie s'est dissipée au fil de la journée.

Exemples du monde réel

Outdoors there is very good air circulation that will quickly diffuse the virus particles.

À l'extérieur, il y a une très bonne circulation de l'air qui permettra de diffuser rapidement les particules de virus.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So all life on earth relies on diffusion.

Ainsi, toute la vie sur Terre dépend de la diffusion.

Source: Kurzgesagt science animation

Cell membranes allow for diffusion of certain molecules.

Les membranes cellulaires permettent la diffusion de certaines molécules.

Source: Kurzgesagt science animation

At this point the tension must fall or be diffused.

À ce stade, la tension doit diminuer ou se dissiper.

Source: Learning charging station

Rescue operations continue in Malawi after Cyclone Freddy diffused, leaving hundreds dead and tens of thousands displaced.

Les opérations de sauvetage se poursuivent au Malawi après la dissipation du cyclone Freddy, qui a fait des centaines de morts et des dizaines de milliers de personnes déplacées.

Source: CRI Online March 2023 Collection

It's diffused a little bit. It's not squarely on you. - Yeah. Yeah.

Ça s'est un peu dissipé. Ce n'est pas entièrement à votre charge. - Oui. Oui.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And their diffuse layout necessitated car travel.

Et leur aménagement diffus nécessitait des déplacements en voiture.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And then the magic of diffusion happens.

Et puis la magie de la diffusion opère.

Source: Kurzgesagt science animation

At certain scales diffusion is just too slow to keep cells alive.

À certaines échelles, la diffusion est tout simplement trop lente pour maintenir les cellules en vie.

Source: Kurzgesagt science animation

We have focused and diffused thinking.

Nous avons une réflexion concentrée et diffusée.

Source: Scientific Learning Method

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant