graceful
élégant
grace and poise
grâce et élégance
graceful movement
mouvement gracieux
the liquid grace of a ballerina
la grâce liquide d'une ballerine
the sinuous grace of a cat.
la grâce sinueuse d'un chat.
the sinuous grace of a dancer.
la grâce sinueuse d'un danseur.
You grace our table with your presence.
Vous honorez notre table de votre présence.
His Grace, the Duke of Atholl.
Son Excellence, le duc d'Atholl.
a woman of artless grace and simple goodness.
une femme d'une grâce sans artifice et d'une simple bonté.
cannot with any grace ask sb.
ne peut demander à qui que ce soit avec grâce.
The cottage has a rustic grace and beauty.
Le cottage a une élégance et une beauté rustiques.
Fine furniture graced the rooms.
De beaux meubles agrémentaient les pièces.
poetry imbued with grace;
poésie imprégnée de grâce;
Who'll say grace today?
Qui dira la prière avant de manger aujourd'hui ?
She is a beautiful girl with the grace and poise.
C'est une belle fille avec grâce et élégance.
walks with unconscious grace;
marche avec une grâce inconsciente;
he administered the coup de grace with a knife.
il a administré le coup de grâce avec un couteau.
she has all the social graces .
elle a toutes les grâces sociales.
the scheme has proved to be a great grace for the Church.
le plan s'est avéré être une grande bénédiction pour l'Église.
he was a sinner, redeemed by the grace of God.
il était un pécheur, racheté par la grâce de Dieu.
she had an unstudied grace in every step.
elle avait une grâce naturelle dans chaque pas.
he was murdered in the year of grace 1618.
il a été assassiné en l'an de grâce 1618.
Will you grace our party with your presence?
Daignez-vous honorer notre fête de votre présence ?
She possessed the grace of a ballet dancer.
Elle possédait la grâce d'une danseuse de ballet.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.She had all the graces of the soldier's wife.
Elle avait toutes les grâces d'une femme de soldat.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Doing that requires a grace and generosity of spirit.
Cela exige une grâce et une générosité d'esprit.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMr Travis, are we ready? - At any moment, Your Grace. Any moment.
M. Travis, sommes-nous prêts ? - À tout moment, Votre Altesse. À tout moment.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Ron had the grace to look ashamed of himself.
Ron a eu la courtoisie de paraître honteux de lui-même.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixNor play with her airy grace.
Ni jouer avec sa grâce aérienne.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I should try to accept it with as good a grace as I could muster.
J'aurais dû essayer de l'accepter avec autant de grâce que je pouvais rassembler.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It was the first time that a digitally projected movie graced its screens.
C'était la première fois qu'un film projeté numériquement faisait l'honneur de ses écrans.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014I've been trying to work my way back into his good graces.
J'essaie de me faire à nouveau bien avec lui.
Source: TV series Person of Interest Season 2The cotillion teaches the good graces that women should always have in their Arsenal.
La cotille enseigne les bonnes manières que les femmes devraient toujours avoir dans leur arsenal.
Source: Gossip Girl SelectedExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant