hers is not a hairstyle I wish to emulate.
Ce n'est pas une coiffure que je souhaite imiter.
his and hers towels.
serviettes pour lui et pour elle.
That young boy of hers is quite a handful.
Ce jeune garçon à elle est tout un défi.
Is that book his or hers?
Est-ce que ce livre lui appartient ou à elle ?
That skirt of hers is positively indecent.
Cette jupe à elle est positivement indécente.
Hers is a moving and ultimately triumphant story.
La sienne est une histoire émouvante et finalement triomphante.
friends of hers warned her.
Des amies à elle l'ont avertie.
Your voice is incomparably more attractive than hers.
Votre voix est incomparablement plus attrayante que la sienne.
her husband is able to tie in his shifts with hers at the hospital.
Son mari est capable de coordonner ses services avec les siens à l'hôpital.
Every new announcement of hers was greeted with shouts of laughter.
Chaque nouvelle annonce à elle était accueillie par des rires.
Fame and money were hers for the asking in those days.
La gloire et l'argent lui étaient à portée de main à cette époque.
The house is hers as of right but it is not clear who owns the furniture and paintings.
La maison lui appartient de droit, mais il n'est pas clair qui possède les meubles et les tableaux.
"My eyesight is good, hers is even better (than mine)."
"Ma vue est bonne, la sienne est encore meilleure (que la mienne)."
Your work is bad but hers is worse; mine is worst of all.
Votre travail est mauvais, mais le sien est pire ; le mien est le pire de tous.
his career had stalled, hers taken off.
Sa carrière était au point mort, la sienne avait décollé.
That's my shirt and hers is over there hanging on the clothes stand.
C'est mon chemisier et le sien est là, suspendu au porte-manteau.
If ever eyes could speak, hers did very plainly.
Si les yeux pouvaient un jour parler, les siens le feraient très clairement.
She crashed into my car and now she wants me to pay for hers to be repaired. Well I like her nerve!
Elle a percuté ma voiture et maintenant elle veut que je paie pour la réparation de la sienne. Eh bien, j'admire son culot !
Hers was not the clipped, patrician charm of Katharine Hepburn, or the coquettish zaniness of Carole Lombard.
Le sien n'était pas le charme aristocratique et réservé de Katharine Hepburn, ni la folie coquette de Carole Lombard.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant