hooked on drugs
accro aux drogues
hooked on caffeine
accro à la caféine
hooked on gambling
accro aux jeux d'argent
hooked on cigarettes
accro aux cigarettes
off the hook
hors de danger
on the hook
dans le pétréc
hook up
se connecter
by hook
par tous les moyens
hook on
accrocher sur
hook in
accrocher à l'intérieur
hook shot
tir en crochet
chain hook
hameçon à chaîne
crochet hook
crochet
get the hook
se faire virer
fish hook
hameçon
left hook
crochet gauche
hand hook
crochet de main
hook plate
plaque de crochet
fishing hook
hameçon
hooked up with the wrong crowd.
associé aux mauvaises personnes.
She's really hooked on gardening.
Elle est vraiment passionnée par le jardinage.
Ali was hooked up to an electrocardiograph.
Ali était branché à un électrocardiographe.
a hooked gold earring.
un boucle d'oreille en or incurvé.
a golden eagle with hooked beak.
un aigle royal à bec crochu.
The wireman hooked up a telephone.
Le technicien téléphonique a branché un téléphone.
He hooked a large fish.
Il a attrapé un gros poisson.
He hooked up the doorbell.
Il a branché la sonnette.
The gas was hooked up.
Le gaz était branché.
a novel that hooked me on the very first page.
un roman qui m'a captivé dès la première page.
he hooked a 24 lb pike.
Il a attrapé un brochet de 10,8 kg.
I was hooked by John's radical zeal.
J'ai été séduit par le zèle radical de John.
a girl who got hooked on cocaine.
une jeune fille accro à la cocaïne.
a fish rose and was hooked and landed.
Un poisson a remonté, a été attrapé et a été pêché.
Someone hooked five dollars from her.
Quelqu'un lui a soutiré cinq dollars.
the truck had a red lamp hooked to its tailgate.
Le camion avait un feu rouge fixé à son hayon.
cricket fans are currently hooked on a series of college matches.
les fans de cricket sont actuellement accrochés à une série de matchs universitaires.
So, why is it so easy to get hooked?
Alors, pourquoi est-il si facile de devenir accro ?
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionIf they've got a hook, a hooked nose.
S'ils ont un hameçon, un nez crochu.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)I love my PS2, I am totally hooked with all its games.
J'adore ma PS2, je suis totalement accro à tous ses jeux.
Source: Learn authentic English with Wilber Pan.No, it is. You're pissed 'cause I hooked up with your friend.
Non, c'est le cas. Tu es énervé(e) parce que j'ai couché avec ton ami(e).
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3We're always switched on. We're always hooked up to the net.
Nous sommes toujours connectés. Nous sommes toujours branchés sur le net.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd once you taste that, you should be hooked on it, I should think.
Et une fois que vous l'aurez goûté, vous devriez devenir accro, je pense.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"He never said anything about a girlfriend when we hooked up at the club.
Il n'a jamais parlé d'une petite amie quand on s'est rencontrés au club.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Okay! Maybe I'll talk about London, when you hooked up.
D'accord ! Peut-être que je parlerai de Londres, quand vous vous êtes rencontrés.
Source: Friends Season 7When he saw the beautiful girl, he was totally hooked on her.
Quand il a vu la belle fille, il était complètement accro à elle.
Source: Learn authentic English with Wilber Pan.34. By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.
34. Par le filoutre, le cuisinier a feuilleté un livre de cuisine avant de faire des biscuits en forme d'hameçon.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant