jangle

[États-Unis]/'dʒæŋg(ə)l/
[Royaume-Uni]/'dʒæŋɡl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. faire un bruit dur, discordant et généralement métallique, comme lorsqu'il se heurte ou est frappé ensemble;
n. un bruit dur et discordant.

Expressions & Collocations

nerves jangle

nerfs à vif

jangle of keys

tintement de clés

Phrases d'exemple

The jangle of keys in his pocket was a constant sound.

Le tintement des clés dans sa poche était un son constant.

The jangle of the alarm clock woke her up abruptly.

Le tintement du réveil l'a réveillée soudainement.

The jangle of the wind chimes in the garden was soothing.

Le tintement des cloches à vent dans le jardin était apaisant.

His nerves jangle every time he has to speak in public.

Ses nerfs s'ébranlaient chaque fois qu'il devait parler en public.

The jangle of cutlery at the restaurant was distracting.

Le tintement de la vaisselle au restaurant était distrayant.

The jangle of the phone interrupted their conversation.

Le son du téléphone a interrompu leur conversation.

The jangle of the tambourine added to the festive atmosphere.

Le tintement du tambourin ajoutait à l'ambiance festive.

She could hear the jangle of coins in his pocket as he walked.

Elle pouvait entendre le bruit des pièces dans sa poche alors qu'il marchait.

The jangle of the dog's collar alerted them to its presence.

Le bruit du collier du chien les a alertés de sa présence.

The jangle of the doorbell signaled the arrival of guests.

Le son de la sonnette annonçait l'arrivée des invités.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant