in silence
en silence
keep silence
garder le silence
silence is gold
le silence est d'or
silence is golden
le silence est d'or
break the silence
rompre le silence
dead silence
silence de mort
conspiracy of silence
conspiration de silence
radio silence
radio silence
the silence of midnight
le silence de minuit
to silence an opponent
mettre un adversaire au silence
a minute's silence will be observed.
un moment de silence sera observé.
enjoin silence on sb.
imposer le silence à qqn.
the silence was broken by an almighty roar.
le silence fut rompu par un rugissement terrible.
made a sign for silence;
a fait un signe pour demander le silence ;
there was a cry of ‘Silence!’.
on a entendu un cri de « Silence ! ».
the silence and stealth of a hungry cat.
le silence et la discrétion d'un chat affamé.
maintain a strict silence on sth.
maintenir un silence strict sur quelque chose
Don't take silence for approval.
Ne confondez pas silence avec approbation.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
Leur silence honteux démontre leur incompétence.
a silence that lasted an eternity.
un silence qui a duré une éternité.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
le silence tendu se transformerait en monosyllabes conciliants.
their silence did not escape my notice.
leur silence n'est pas passé inaperçu à mes yeux.
sirens pierce the silence of the night.
Les sirènes percent le silence de la nuit.
she was reduced to silence for a moment.
elle a été réduite au silence un instant.
politicians keep their silence on the big questions.
Les hommes politiques gardent le silence sur les questions importantes.
In my childhood, they taught me silence.
Dans mon enfance, on m'a appris le silence.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Ring! Ring! Le téléphone a brisé le silence.
Source: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Ne laissez pas cet embarras emplir le silence.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Nous réalisons l'importance de notre voix lorsque nous sommes réduits au silence.
Source: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Pendant quelques instants, il y avait un silence complet.
Source: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
Il y a un silence puis on entend un coup de feu.
Source: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
D'autres la considèrent comme une agitatrice, qu'il faudrait réduire au silence.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Un grondement sourd avait brisé le silence autour d'eux.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Comme vous pouvez l'imaginer, ce qui a suivi était un silence gênant.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Certains participants ont fait les exercices en silence.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant