use good judgment
utiliser son bon sens
pass judgment on
porter un jugement sur
judgment call
jugement à exercer
exercise sound judgment
faire preuve de jugement sain
judgmental attitude
attitude jugeante
value judgment
jugement de valeur
judgment day
jour du jugement
final judgment
jugement définitif
synthetic judgment
jugement synthétique
summary judgment
jugement succinct
last judgment
dernier jugement
judgment by default
jugement par défaut
It's a judgment on him.
C'est un jugement à son égard.
My judgment is final.
Mon jugement est définitif.
His judgment is final.
Son jugement est définitif.
The judgment set a new precedent.
Ce jugement a établi un nouveau précédent.
revise our judgment of the situation.
réviser notre évaluation de la situation.
Have confidence in your own judgment;
Ayez confiance en votre propre jugement ;
Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.
La fatigue peut affecter le jugement des distances d'un pilote.
His judgment of fine music is impeccable.
Son jugement sur la belle musique est impeccable.
awaited the judgment of the umpire.
a attendu le jugement de l'arbitre.
Judgment is often biased by interest.
Le jugement est souvent influencé par l'intérêt.
His judgment was clouded by selfishness.
Son jugement était obscurci par l'égoïsme.
The child's judgment matures as she grows older.
Le jugement de l'enfant mûrit à mesure qu'elle grandit.
pass judgment; pass sentence on an offender.
Porter jugement ; prononcer une peine sur un contrevenant.
Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.
Ordonnance du tribunal, faire payer de l'argent à un créancier au titre d'un jugement.
One embodiment of mine fuze intelligence is attack judgment and anti-minesweeping.
Une incarnation de mon leurre d'intelligence est le jugement d'attaque et la contre-minesweeping.
Judgment should be based on facts, not on hearsay.
Le jugement doit être fondé sur des faits, et non sur des ragots.
In her judgment, we shouldn't change our plans.
À son avis, nous ne devrions pas modifier nos plans.
The chairman flatters himself on his judgment of people.
Le président se complaît dans son jugement des gens.
In the event of the absence of the indictee, the judgment by default shall apply.
En cas d'absence de l'accusé, le jugement par défaut s'appliquera.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Prononcer un jugement de non-lieu contre (un demandeur).
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Le droit est une discipline qui encourage le jugement responsable.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I should never marry myself, lest I bias my judgment.
Je ne devrais jamais m'épouser moi-même, de peur de biaiser mon jugement.
Source: The Sign of the FourHolmes's emotions begin to cloud his judgment.
Les émotions d'Holmes commencent à obscurcir son jugement.
Source: How to become Sherlock HolmesCreative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.
La friction créative ne consiste pas en un remue-méninges, où les gens suspendent leur jugement.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHow could you possibly trust that judgment?
Comment pourriez-vous faire confiance à ce jugement ?
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Who am I to question your judgment?
Qui suis-je pour remettre en question votre jugement ?
Source: Person of Interest Season 5You have the boldness to doubt my judgment!
Vous avez l'audace de douter de mon jugement !
Source: Movie trailer screening roomYou're letting your feelings cloud your judgment.
Vous laissez vos sentiments obscurcir votre jugement.
Source: The Good Place Season 2She told me that I never trust her judgment.
Elle m'a dit que je ne fais jamais confiance à son jugement.
Source: Super Girl Season 2 S02I thought he was reserving his judgment till the end.
Je pensais qu'il réservait son jugement jusqu'à la fin.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant