below par
en dessous de la moyenne
above par
au-dessus de la moyenne
on par with
à la hauteur de
subpar performance
performance inférieure à la moyenne
par value
valeur nominale
par excellence
par excellence
par time
temps standard
parliament
parlement
on a par
à la hauteur
at par
à la valeur nominale
up to par
à la hauteur
under par
sous le par
over par
au-dessus de la moyenne
no par value
sans valeur nominale
above par value
au-dessus de la valeur nominale
par value stock
action à valeur nominale
the sixteenth is a par five.
le seizième est un par cinq.
a no-par stock certificate.
un certificat d'actions sans par.
a solid, par performance.
une performance solide, au niveau requis.
a diplomat par excellence.
un diplomate par excellence.
The TV programme was not up to par tonight.
L'émission de télévision n'était pas à la hauteur ce soir.
this home cooking is on a par with the best in the world.
cette cuisine maison est au niveau des meilleurs du monde.
Nash is, to many, the Regency architect par excellence.
Nash est, pour beaucoup, l'architecte régencé par excellence.
union leaders publicly pared down their demands.
les dirigeants syndicaux ont publiquement réduit leurs exigences.
she scarified the snakebite with a paring knife.
elle a scarifié la morsure de serpent avec un couteau à parer.
a local product on a par with the best foreign makes.
un produit local au niveau des meilleures marques étrangères.
pared off the excess dough.
a enlevé la pâte en trop.
These 2 things are on a par (with each other).
Ces 2 choses sont au même niveau (l'une par rapport à l'autre).
Our budget has been pared to the bone.
Notre budget a été réduit à l'os.
pared the term paper down to five pages.
a réduit la rédaction de travaux pratiques à cinq pages.
She turned out to be an organizer par excellence.
Il s'est avéré qu'elle était une organisatrice hors pair.
He doesn’t think his salary is on a par with his position in the company.
Il ne pense pas que son salaire soit à la hauteur de son poste dans l'entreprise.
cheese-paring methods necessitated by desperate shortages.
des méthodes d'économie nécessaires en raison de pénuries désespérées.
the clean lines and pared-down planes of modernism.
les lignes épurées et les plans simplifiés du modernisme.
given the high standards of the food, the prices seem par for the course.
étant donné les normes élevées de la nourriture, les prix semblent normal compte tenu des circonstances.
we pared costs by doing our own cleaning.
nous avons réduit les coûts en faisant notre propre nettoyage.
But it is also par for the course.
Mais c'est aussi conforme à la norme.
Source: The Economist (Summary)In fact, it's par for the course.
En fait, c'est conforme à la norme.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFeet hip with the par, skis parallel.
Pieds à la hauteur du par, skis parallèles.
Source: Teaching you to skiOn par with NBA point gaurd Chris Paul.
À la hauteur de Chris Paul, meneur de jeu de la NBA.
Source: Basketball English ClassBut nothing on a par with you, Hayden.
Mais rien n'est à la hauteur de toi, Hayden.
Source: TV series Person of Interest Season 3It did. An eagle on a par 3 course.
C'était le cas. Un aigle sur un parcours de par 3.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationBut I'd say the batter is on par.
Mais je dirais que le frappeur est à la hauteur.
Source: Gourmet BaseI'm really on par with you right now.
Je suis vraiment à la hauteur de toi en ce moment.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Three under par for an albatross is extremely rare.
Trois coups sous le par pour un albatros est extrêmement rare.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFirst of all start by saying the word 'par'.
Tout d'abord, commencez par dire le mot 'par'.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant