purpose

[États-Unis]/ˈpɜːpəs/
[Royaume-Uni]/ˈpɜːrpəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. intention ; but ; fonction ; usage ; effet
vt. avoir l’intention de ; planifier

Expressions & Collocations

for the purpose

pour atteindre un objectif

on purpose

exprès

main purpose

but principal

to the purpose

à bon escient

of purpose

d'objectif

for this purpose

à cette fin

general purpose

usage général

special purpose

usage spécifique

business purpose

buts commerciaux

primary purpose

but principal

sole purpose

unique but

from the purpose

loin de l'objectif

serve the purpose

servir à

for purpose of

pour l'objectif de

to this purpose

à cette fin

in purpose

à bon escient

dual purpose

double usage

to no purpose

sans but

Phrases d'exemple

a general purpose detergent.

un détergent à usage général.

an all-purpose kitchen knife.

un couteau de cuisine polyvalent.

it was clarity of purpose that he needed.

c'était de la clarté d'objectif dont il avait besoin.

this duality of purpose was discernible in the appointments.

cette dualité d'objectif était perceptible dans les nominations.

purpose-built accommodation for the elderly.

Hébergement spécialement conçu pour les personnes âgées.

The purpose of the legislation was the advancement of science.

Le but de la législation était l'avancement de la science.

They purpose a further attempt.

Ils prévoient une nouvelle tentative.

It would be to no purpose to speak to him.

Il serait inutile de lui parler.

an act with an immediate purpose and a final purpose.

un acte ayant un objectif immédiat et un objectif final.

the purpose of praying is to commune with God.

le but des prières est de communiquer avec Dieu.

a dual-purpose hand and nail cream.

une crème pour les mains et les ongles à double usage.

the purpose is to equalize the workload among tutors.

Le but est d'équilibrer la charge de travail entre les tuteurs.

his purpose was to humanize prison conditions.

son objectif était d'humaniser les conditions de détention.

and what, pray, was the purpose of that?.

et quel était, je vous prie, le but de cela ?.

the purpose of the meeting was purely to give information.

le but de la réunion était purement de donner des informations.

the purpose of the meeting is to appoint a trustee.

le but de la réunion est de nommer un administrateur.

Exemples du monde réel

Proteins are used for protein synthesis and a slew of other metabolic purposes.

Les protéines sont utilisées pour la synthèse des protéines et toute une série d'autres buts métaboliques.

Source: Fitness Knowledge Popularization

An undue emphasis on the importance of exams may serve to undermine this purpose.

Un accent excessif mis sur l'importance des examens peut servir à saper cet objectif.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

He explains the purpose of the vault.

Il explique le but de la chambre forte.

Source: Global Slow English

But runny noses serve a useful purpose.

Mais les écoulements nasaux ont un but utile.

Source: Time difference of N hours

He recast the very purpose of medicine.

Il a redéfini le but même de la médecine.

Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

It's in those places that you will find your purpose.

C'est dans ces endroits que vous trouverez votre but.

Source: Cook's Speech Collection

What is your true purpose on this Earth?

Quel est votre véritable but sur Terre ?

Source: Learning charging station

It gives people purpose in their lives.

Cela donne aux gens un but dans leur vie.

Source: Trendy technology major events!

And this flat wall also has another purpose.

Et ce mur plat a aussi un autre but.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Color no longer had a representational purpose.

La couleur n'avait plus de but représentatif.

Source: Curious Muse

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant