reflect

[États-Unis]/rɪˈflekt/
[Royaume-Uni]/rɪˈflekt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. réfléchir la lumière, la chaleur, le son, etc.; penser soigneusement à quelque chose
vi. montrer ou exprimer quelque chose; penser profondément

Expressions & Collocations

reflect on

réfléchir sur

reflect light

réfléchir la lumière

reflect upon

réfléchir à

Phrases d'exemple

their music reflects their Aboriginality.

Leur musique reflète leur origine aborigène.

distance of the reflecting object.

distance de l'objet réfléchissant.

read these books and reflect on their caducity.

lisez ces livres et réfléchissez à leur caractère éphémère.

vocabulary often reflects social standing.

le vocabulaire reflète souvent le statut social.

schools should reflect cultural differences.

les écoles devraient refléter les différences culturelles.

time to reflect on what we truly want.

prenez le temps de réfléchir à ce que nous voulons vraiment.

This incident reflects badly on everyone involved.

Cet incident porte atteinte à la réputation de tous ceux qui sont impliqués.

the picture reflected in the lake.

le reflet de l'image dans le lac.

Her work reflects intelligence.

Son travail reflète de l'intelligence.

The hasty preparation of this report reflects on you.

La préparation précipitée de ce rapport vous déshonore.

These subjects reflect their daily lives.

Ces sujets reflètent leur vie quotidienne.

The moon's disk was reflected in the pond.

Le disque de la lune était reflété dans l'étang.

We are reflecting how to fulfil the task.

Nous réfléchissons à la manière de mener à bien la tâche.

She reflected that life is short.

Elle a réfléchi sur le fait que la vie est courte.

The light is reflected from the moon.

La lumière est réfléchie par la lune.

The mountains are reflected in the water.

Les montagnes se reflètent dans l'eau.

I often reflect on my schooldays.

Je réfléchis souvent à mes années d'école.

Americana reflects the influence of many immigrations.

Americana reflète l'influence de nombreuses immigrations.

The article accurately reflects public opinion.

L'article reflète fidèlement l'opinion publique.

mountains reflected in the pellucid waters.

les montagnes se reflétaient dans les eaux cristallines.

Exemples du monde réel

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

Nous voulions qu'une marque reflète l'électorat et les enjeux.

Source: Popular Science Essays

My treasure sparkles when the sun reflects on it.

Mon trésor scintille lorsque le soleil se reflète dessus.

Source: Blue little koala

The funny thing is this does not reflect reality.

Le truc drôle est que cela ne reflète pas la réalité.

Source: Harvard Business Review

So, " How does doing this task reflect my values? "

Alors, " Comment ce travail reflète-t-il mes valeurs ?"

Source: Harvard Business Review

Employers want to see that you can reflect and improve.

Les employeurs veulent voir que vous pouvez réfléchir et vous améliorer.

Source: Learn business English with Lucy.

But fuel costs didn't reflect that right away.

Mais les coûts du carburant n'ont pas reflété cela immédiatement.

Source: CNN Listening Compilation March 2022

This identity has not been reflected in the education system.

Cette identité n'a pas été reflétée dans le système éducatif.

Source: CRI Online April 2018 Collection

Those in journalism education are also reflecting on its drawbacks.

Ceux qui travaillent dans l'éducation aux médias réfléchissent également à ses inconvénients.

Source: "Selected Readings from China Daily"

He says it's not time to fully reflect that.

Il dit qu'il n'est pas encore temps d'en tenir pleinement compte.

Source: NPR News September 2013 Compilation

Music is universal and it normally should reflect all of society.

La musique est universelle et devrait normalement refléter toute la société.

Source: CNN 10 Summer Special

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant