reveal itself
se révéler
reveal all
révéler tout
a revealing radio interview.
une interview radio révélatrice.
a very revealing dress.
une robe très révélatrice.
a very revealing biography; a revealing gown.
une biographie très révélatrice ; une robe révélatrice.
expose a criminal.See Synonyms at reveal 1
exposer un criminel. Voir les synonymes à révéler 1
the smile revealed the evil beneath.
le sourire révélait le mal qui se cachait.
the truth revealed at the Incarnation.
la vérité révélée à l'Incarnation.
a dress that reveals all
une robe qui révèle tout
revealed their true colors.
ont révélé leur véritable nature.
the report reveals racism and right-wing bigotry.
Le rapport révèle du racisme et de l'intolérance de droite.
the juvenile nature of his decadence reveals itself.
La nature juvénile de sa décadence se révèle.
pottery that reveals craft and fine workmanship;
de la poterie qui révèle l'artisanat et le travail soigné;
the early paintings reveal him as merely a pasticheur with panache.
ses premières peintures le révèlent comme étant à peine un pasticheur plein d'entrain.
Itself no great poem, it still reveals talent.
En soi, ce n'est pas un grand poème, mais il révèle tout de même du talent.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Ils ont révélé un fort rebond des bénéfices pour l'année dernière.
Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts.
Brenda a été forcée de révéler où Robbie se trouvait.
Subsequent fluoroscopy contrast studies can reveal structural changes to the pancreatic ductal system.
Les études ultérieures de contraste fluoroscopique peuvent révéler des modifications structurelles du système de canaux pancréatiques.
Source: Osmosis - DigestionBut satellite pictures have revealed a surprising twist.
Mais des images satellite ont révélé un retournement de situation surprenant.
Source: Beautiful ChinaToday's primary in Georgia is especially revealing.
La primaire d'aujourd'hui en Géorgie est particulièrement révélatrice.
Source: NPR News May 2022 CollectionHow often do those inspections reveal a problem?
À quelle fréquence ces inspections révèlent-elles un problème ?
Source: The Martian Original SoundtrackThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Ce modèle vient d'être dévoilé par le constructeur automobile italien.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe answer may have revealed itself after heavy rains.
La réponse a peut-être été révélée après de fortes pluies.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
À mesure que son destin est révélé, son sort de mère est également révélé.
Source: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Huit mois plus tard, il a été révélé que le cancer s'était propagé.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe documents don't reveal the names of those involved.
Les documents ne révèlent pas les noms des personnes impliquées.
Source: BBC Listening Collection December 2020What's...I know you can't reveal any of the plot details.
Quoi...Je sais que vous ne pouvez révéler aucun détail de l'intrigue.
Source: Idol speaks English fluently.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant