relate

[États-Unis]/rɪˈleɪt/
[Royaume-Uni]/rɪˈleɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. établir une connexion entre
vt. raconter ou narrer; relater

Expressions & Collocations

correlate with

corréler avec

relate with

se connecter avec

Phrases d'exemple

relate well to people

bien s'entendre avec les gens

be related to the plaice

être apparenté au lieu

unable to relate to one's environment

incapable de s'identifier à son environnement

of or related to an achondrite.

relatif ou apparent à un achondrite.

It is difficult to relate the two cases.

Il est difficile de relier les deux cas.

They are related by marriage.

Ils sont apparentés par mariage.

they are distantly related to the elephants.

Ils sont lointainement apparentés aux éléphants.

he was related to my mother.

il était apparenté à ma mère.

be related on the paternal side

être apparenté du côté paternel

They are related to each other.

Ils sont liés les uns aux autres.

all the papers that relate to this subject

tous les documents relatifs à ce sujet

The symbols relate to an earlier system.

Les symboles se rapportent à un système antérieur.

I just can't relate to these new fashions.

Je ne peux tout simplement pas m'identifier à ces nouvelles tendances.

Relate to synchro treatment of binoculus muscle.

Relier au traitement synchro du muscle binoculaire.

She is related to me by marriage.

Elle est apparentée à moi par mariage.

I can't relate those two ideas.

Je ne peux pas relier ces deux idées.

It is difficult to relate his argument to the facts.

Il est difficile de relier son argument aux faits.

He is distantly related to the family.

Il est lointainement apparenté à la famille.

Exemples du monde réel

Our nutrition is directly related to inflammation.

Notre nutrition est directement liée à l'inflammation.

Source: 2018 Best Hits Compilation

This capacity is closely related to optimism.

Cette capacité est étroitement liée à l'optimisme.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

And I just-- I could never relate to him.

Et je... Je n'ai jamais pu m'identifier à lui.

Source: Modern Family - Season 03

Sometimes you'll have related tasks and notes.

Parfois, vous aurez des tâches et des notes connexes.

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

But it was probably related to exposure.

Mais c'était probablement lié à l'exposition.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

'Your aunt! You told me you had no relations! '

'Votre tante ! Vous m'avez dit que vous n'aviez aucune relation !'

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I meant, how are your costumes related?

Je veux dire, comment vos costumes sont-ils liés ?

Source: Modern Family Season 6

An experience I can personally relate to.

Une expérience à laquelle je peux personnellement m'identifier.

Source: Person of Interest Season 5

What adjective describes something specifically related to motion?

Quel adjectif décrit quelque chose spécifiquement lié au mouvement ?

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

These lines had to be related, but how?

Ces lignes devaient être liées, mais comment ?

Source: PBS Fun Science Popularization

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant