relief

[États-Unis]/rɪˈliːf/
[Royaume-Uni]/rɪˈliːf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. soulagement
assistance
confort

Expressions & Collocations

sense of relief

sentiment de soulagement

sigh of relief

soupir de soulagement

relief from pain

soulagement de la douleur

relief package

paquet d'aide

in relief

avec soulagement

disaster relief

aide aux sinistrés

relief valve

soupape de décharge

relief work

travaux d'aide

pressure relief

soupape de décharge

relief from

soulagement de

stress relief

soulagement du stress

tax relief

allégement fiscal

relief fund

fonds d'aide

pressure relief valve

soupape de décharge

relief effort

effort de secours

emergency relief

aide d'urgence

relief map

carte de relief

relief supplies

fournitures d'aide

on relief

en aide

relief materials

matériaux d'aide

drought relief

soulagement de la sécheresse

high relief

bas-relief

comic relief

effet comique

relief printing

gravure en relief

Phrases d'exemple

the relief of Mafeking.

le soulagement de Mafeking.

the relief of the city

le soulagement de la ville

the relief nurse was late.

L'infirmière de remplacement est arrivée en retard.

provide relief for refugees

fournir un soulagement aux réfugiés

relief from the daily grind.

soulagement de la routine quotidienne.

it was a relief to find somewhere to stay.

c'était un soulagement de trouver un endroit où séjourner.

tablets for the relief of pain.

comprimés pour le soulagement de la douleur.

the sharp relief of many mountains.

le contraste saisissant de nombreuses montagnes.

in relievo (=in relief)

en relief (=en relief)

contributions to relief fund

contributions à un fonds de secours

to send relief to flood victims

envoyer une aide aux sinistrés

many in the party see tax relief as a comer.

beaucoup au sein du parti considèrent le soulagement fiscal comme un acquis.

give a patient relief from pain

apporter un soulagement durable de la douleur

His relief was beyond measure.

Son soulagement était immense.

to contribute food and clothing for the relief of the poor.

contribuer à la nourriture et aux vêtements pour le soulagement des pauvres.

We made a contribution to the famine relief fund.

Nous avons fait une contribution au fonds de secours pour la famine.

A doctor's task is to work for the relief of patient's suffering.

La tâche d'un médecin est de travailler au soulagement de la souffrance des patients.

The machine is used for scanning complex relief of classical furniture,and to prouide a handyquick digitalize procedure of relief model.

La machine est utilisée pour numériser les reliefs complexes de meubles classiques et pour fournir une procédure de numérisation rapide et pratique des modèles en relief.

Exemples du monde réel

The medicine gave instant relief from pain.

Le médicament a procuré un soulagement immédiat de la douleur.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Iran urgently needs sanctions relief, for instance.

L'Iran a urgemment besoin d'un allègement des sanctions, par exemple.

Source: NPR News April 2015 Compilation

The evening coolness comes as welcome relief.

La fraîcheur du soir apporte un soulagement bienvenu.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

I breathe an enormous sigh of relief.

Je pousse un soupir de soulagement immense.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

It used to be a relief, gave me a nice break.

C'était un soulagement, ça me donnait une bonne pause.

Source: Modern Family - Season 03

The birth being greeted as welcome light relief.

La naissance a été accueillie comme un léger soulagement bienvenu.

Source: BBC Listening May 2020 Collection

Efforts to deliver emergency relief have also begun.

Les efforts pour apporter une aide d'urgence ont également commencé.

Source: BBC Listening Collection September 2023

The momentary relief was followed by worse suffering.

Le soulagement momentané a été suivi d'une souffrance pire.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Comparing access to opioid pain relief in different countries tells a revealing story.

La comparaison de l'accès au soulagement de la douleur opiacée dans différents pays raconte une histoire révélatrice.

Source: BBC Listening March 2018 Compilation

There's still no relief from the heat tonight.

Il n'y a toujours aucun soulagement de la chaleur ce soir.

Source: PBS English News

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant