find solace
trouver du réconfort
seek solace
chercher du réconfort
provide solace
apporter du réconfort
solace in nature
réconfort dans la nature
solace in music
réconfort dans la musique
quantum of solace
quantum de réconfort
The invalid found solace in music.
L'invalidé a trouvé du réconfort dans la musique.
she sought solace in her religion.
Elle a cherché du réconfort dans sa religion.
The news brought no solace to the grieving relations.
La nouvelle n'a apporté aucun réconfort aux parents endeuillés.
The unhappy man solaced himself with whisky.
L'homme malheureux s'est consolé avec du whisky.
They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Ils cherchaient du réconfort dans la religion face à la dureté de leur vie quotidienne.
the King and all his Court were met for solace and disport.
Le roi et toute sa cour se sont réunis pour trouver du réconfort et s'amuser.
His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
Sa carrière d'acteur a connu un déclin et il s'est tourné vers l'alcool pour trouver du réconfort.
His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
Sa carrière a connu un déclin et il s'est tourné vers l'alcool et les drogues pour trouver du réconfort.
solaced myself with a hot cup of coffee. See also Synonyms at amenity ,rest 1
Je me suis consolé avec une tasse de café chaud. Voir aussi les synonymes à commodité, repos 1
The latest ceasefire has provided little solace.
Le dernier cessez-le-feu n'a apporté que peu de réconfort.
Source: The Economist (Summary)I took solace in my dad's sincere support.
J'ai trouvé du réconfort dans le soutien sincère de mon père.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHer request denied, Juana found solace in her grandfather's private library.
Son vœu refusé, Juana a trouvé du réconfort dans la bibliothèque privée de son grand-père.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe only solace to his own trouble lay in his attempts to relieve hers.
Le seul réconfort à ses propres ennuis résidait dans ses tentatives pour soulager les siens.
Source: Returning HomeAlthough Max found solace in Mary, he still found the rest of the world bewildering.
Bien que Max ait trouvé du réconfort en Mary, il trouvait toujours le reste du monde déroutant.
Source: Mary and Max Original SoundtrackI've observed that it could provide many folks with a variety of psychological solace.
J'ai observé que cela pourrait offrir à beaucoup de gens une variété de réconfort psychologique.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And if they think, Jons says, they get more scared, and run to religion for solace.
Et s'ils pensent, dit Jons, qu'ils ont plus peur et qu'ils se tournent vers la religion pour trouver du réconfort.
Source: The Economist - Arts" Cry, " said the chemist; " let nature take her course; that will solace you" .
« Pleurez, » dit le chimiste ; « laissez la nature suivre son cours ; cela vous réconfortera. »
Source: Madame Bovary (Part Two)Judge by solace and comfort only and there is no behavior we ought to interfere with.
Jugez uniquement en fonction du réconfort et du confort, et il n'y a aucun comportement auquel nous devrions intervenir.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Wang Ting said the tarot videos provided solace after breaking up with her boyfriend last August.
Wang Ting a déclaré que les vidéos de tarot lui ont apporté du réconfort après sa rupture avec son petit ami en août dernier.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant